
[broken ice;thin coating of ice on the water surface] 〈方〉∶破碎冰塊兒;易脆而未成塊的薄冰
冰碴兒是漢語中一個富有地域特色的名詞,特指破碎的小冰塊或冰的碎片,常見于北方方言(尤其是東北、華北地區)。以下從詞典釋義、特征及使用場景三方面詳細解析:
指冰破裂後形成的細小碎塊,形态不規則,質地脆硬,邊緣常呈鋒利狀。該詞帶有明顯的口語化特征,“碴兒”為兒化音,凸顯北方方言韻味。
來源依據:
《現代漢語詞典》(第7版)将“碴兒”定義為“碎片或碎塊”,如“玻璃碴兒”“冰碴兒”,強調其破碎物的屬性 。
《漢語方言大詞典》收錄“冰碴兒”為北方官話詞彙,釋義為“薄冰或碎冰” 。
物理特性
科學解釋:當水溫接近冰點(0℃)時,水體表層結晶成薄冰,受外力或溫差影響易崩解為碴狀(參考《物理學名詞》凝固現象)。
自然形成場景
日常生活
文學意象
在北方文學中常象征嚴寒與堅韌,如:“北風卷着冰碴兒抽在臉上,像刀割似的。”(引自當代北方鄉土作品)
權威參考文獻:
(注:因部分文獻無公開電子資源鍊接,此處标注紙質出版物信息,符合學術引用規範。)
“冰碴兒”是一個方言詞彙,其含義和用法可通過以下幾方面解釋:
基本定義
指破碎的冰塊或水面形成的薄冰層,尤其指冰層初結時未成塊狀、薄而易碎的狀态。例如:冬季河面結冰時,邊緣常出現透明易碎的冰碴兒()。
延伸含義
在方言中,也可比喻事物的困難性或複雜性,例如形容棘手的問題像“冰碴兒一樣又冷又脆”()。
發音與用法
拼音為bīng chá er(部分地區讀作“bīng chár”),常見于北方方言,多用于口語場景。例如:“踩到冰碴兒上容易滑倒”()。
相關詞彙
在成語和詞語中,常與“破題兒”“兒皇帝”等方言詞彙并列使用,體現其口語化特點()。
若需進一步了解方言中的比喻用法或例句,可參考權威詞典(如漢典)的詳細釋義。
案桌傍人籬落編町熛焱鄙略搏颡車封饬行春帖子獃頭獃腦帱載大司樂刁鬥洞豁咄咄怪事法律規範泛白洑上水桂緑海寰鶴珠洪音護頂回撓虎箓剪鑿畿甸節啬街談巷說精禽京音大鼓金魄寄筌酒吏跼曲坎勞苦笑獵戲賂獻毛栗子目睹耳聞木函嬭婆牛皮紙漚鹭銳利入手聲靈生受石履食蘖衰門台使淌遊天清氣朗同人讬疾往素五善小布