月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

老虜的意思、老虜的詳細解釋

關鍵字:

老虜的解釋

詈詞。猶老奴。 漢 劉向 《說苑·反質》:“ 始皇 望見 侯生 ,大怒曰:‘老虜不良,诽謗而主,迺敢復見我!’”

詞語分解

專業解析

“老虜”是一個具有貶義色彩的漢語詞彙,主要用于古漢語或特定語境中,其含義可從字源和用法兩方面解析:

  1. 字義拆解與核心含義

    • “老”:本義指年長,引申為“陳舊、長久”,此處作貶義前綴,含“頑固、腐朽”之意。
    • “虜”:本義指“俘虜”,引申為“野蠻、未開化之人”(如《說文解字》:“虜,獲也”),常代指外族敵人。

      組合義:指“頑固不化的敵人”或“粗野卑劣之人”,含強烈輕蔑意味。例如《後漢書》中“老虜邊夷”即斥匈奴頑固野蠻。

  2. 古文獻中的貶義用法

    該詞多見于史書或戰争語境,強調對象的愚昧與敵對性。如:

    《資治通鑒》載東漢将領罵羌人:“老虜何敢叛逆!”

    (意為:這野蠻老賊怎敢造反!)

    此處凸顯對叛亂者的鄙夷與憤怒。

  3. 現代使用警示

    因含強烈侮辱性,“老虜”在現代漢語中已罕用。若用于曆史文本分析,需标注其貶義本質,避免直接用于現實稱謂。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“老虜”是古代漢語中的一個詈詞(罵人的話),通常帶有貶義和侮辱性。以下是詳細解釋:

  1. 字義拆分

    • 老:指年長的人,但在此語境中并非尊稱,而是帶有貶損意味,類似“老家夥”。
    • 虜:原指俘虜、奴隸,古代也用于貶稱北方外族,引申為卑賤、低劣之人。
  2. 整體含義
    組合後,“老虜”意為“老奴”或“卑賤的老東西”,常用于指責對方品行不端或身份低微。例如《說苑·反質》記載秦始皇罵侯生:“老虜不良,诽謗而主”,表達憤怒與輕蔑。

  3. 使用場景
    該詞多見于曆史文獻或古典文學,現代漢語已極少使用,需注意其強烈的侮辱性,避免隨意使用。

作為古代詈詞,“老虜”融合了年齡貶損(老)和身份侮辱(虜),需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考《說苑》《漢語大詞典》等文獻。

别人正在浏覽...

暗蝕安祯辯言閉房秉陽泊主彩索赤裂充當丑怪楚項大江東去彈拍大四至打天下雕廢杜廢多聞強記蠹物飛蛾赴燭富完鲠憤寡黃冠霞桂姜赫然聳現歡奮毀駡寂絕進墾金穰軍階口呐枯敗牢利六聯龍雒侯祿饩邁上漫江麪市明賞不費捏舌頭辟踴毬子犬牙差互讓勖掃帚星上佼商聲賞眺設會沈着痛快識舉他傷王圻香霧線性表賢媛校藜