
拘謹守舊。亦指拘謹守舊的人。 老舍 《龍須溝》第二幕:“大媽,别再老八闆兒啦。這年月呀,女人尊貴啦,跟男人一樣可以走南闖北的。”如: 吳老太太 本是個老八闆兒。
“老八闆兒”是一個源自北京方言的詞彙,具有多層含義,且在傳播過程中衍生出地域性差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
拘謹守舊
指思想或行為保守、不願改變,常帶有貶義或諷刺意味。例如:“大媽,别再老八闆兒啦,這年頭女人也能走南闖北!”。
指代特定人群
可形容因循守舊、墨守成規的人,如:“吳老太太本是個老八闆兒。”。
慢性子、缺乏緊迫感
形容遇事不着急、行動遲緩的人,如:“事情都火上房了,他還在那兒閑抽煙兒。”唐山方言中亦稱“沒緊性兒”。
固執、有主見
指堅持己見、不輕易受他人影響,如:“他一旦打定主意,那個老八闆兒,誰也說不了。”。
音樂曲譜起源
“八闆”原為民間流傳的器樂曲牌(如古筝曲、笛子曲),因結構嚴謹工整,象征傳統規範,後衍生出“守舊”的比喻義。
語言演變
從音樂術語到方言詞彙的轉化,體現了傳統文化對語言的影響,如“老八闆兒”的“闆”即源于曲譜的固定闆式。
如需進一步了解音樂曲牌“八闆”與方言的關聯,可參考中的文化解析。
《老八闆兒》是一個北京方言詞彙,形容某人說話、辦事沉穩而老成。該詞的字面意思是“老八闆兒梆子”,其中“梆子”是指京劇中的敲梆子時所發出的聲音,而“老八闆兒”則表示經驗豐富、幹練老道的意思。
《老八闆兒》的拼音為lǎo bā bǎn er,其中老的拆分部首為“⺹”,總筆畫數為11;八的拆分部首為“⺤”,總筆畫數為2;闆的拆分部首為“⺧”,總筆畫數為8;兒的拆分部首為“⺼”,總筆畫數為2。
在繁體字中,《老八闆兒》的寫法為老八版兒。
在古時的漢字寫法中,與現代漢字《老八闆兒》的寫法相同。
1. 這個老八闆兒的漢子,看起來就是個經驗豐富的生意人。
2. 别小看他,雖然年紀輕,但他幹活兒可是老八闆兒了。
經驗豐富、幹練老道、老成穩重。
老謀深算、機智老道、老于世故。
稚嫩懵懂、不成熟、生澀幼稚。
【别人正在浏覽】