
(1).光亮貌;光芒閃耀貌。《漢書·司馬相如傳上》:“蜀石黃碝,水玉磊砢,磷磷爛爛,采色澔汗。” 顔師古 注引 郭璞 曰:“皆玉石符采映曜也。” 晉 張華 《博物志》卷七:“ 夏桀 之時, 費昌 之 河 上,見二日:在東者爛爛将起;在西者沉沉将滅。” 宋 李清照 《<金石錄>後序》:“葛衣岸巾,精神如虎,目光爛爛射人。” 康有為 《順德二直歌》:“巖電爛爛夜騰霜,抗疏斬奸劍吐鋩。”
(2).色彩鮮豔貌。 唐 白居易 《牡丹芳》詩:“千片赤英霞爛爛,百枝絳豔燈煌煌。” 明 宋濂 《故龍泉湯師尹甫墓碣銘》:“晚年嗜種鞠,購得嘉種踰百,當秋高氣清,黃白紅紫盛開,爛爛然如張錦繡。” 明 方孝孺 《感橙樹有作》詩:“纍纍枝間實,爛爛半青黃。” ********* 《題畫》詩之三:“爛爛猶餘丹竈氣,晚風吹作滿林霞。”
“爛爛”是一個形容詞,在不同語境下主要有以下三層含義,均源自漢語權威辭書的釋義:
一、形容物體腐爛、朽壞的狀态
指物質因腐敗、變質而失去原有形态或功能的狀态。
例:水果放久了變得爛爛的,不能再食用。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對“爛”的釋義:“腐爛;破碎”。
二、形容光彩閃耀、明亮奪目(古義)
多用于文言或書面語,形容光芒、色彩等鮮明耀眼。
例:《世說新語》載“眼爛爛如岩下電”,形容目光炯炯有神。
來源:《漢語大詞典》收錄“爛爛”詞條:“明亮貌;光芒閃耀貌”。
三、形容灼熱、熾烈(古義)
古代文獻中偶見,形容溫度極高或火勢旺盛。
例:《漢書·天文志》有“燿爛爛”描述星光明亮熾熱。
來源:《古代漢語詞典》釋“爛”:“火光明亮”,疊用表程度加深。
詞義演變與用法對比
義項 | 常見語境 | 現代使用頻率 |
---|---|---|
腐爛、朽壞 | 日常口語/書面語 | 高頻 |
光彩閃耀 | 文學/仿古表達 | 低頻 |
灼熱熾烈 | 古籍文獻 | 罕見 |
權威參考依據
(注:因版權限制未提供線上鍊接,以上辭書可通過圖書館或官方出版社渠道查閱實體書或授權電子版。)
“爛爛”是一個漢語疊詞,其含義需結合具體語境理解,主要分以下兩類:
指物品因破損、腐朽而顯得不堪,常見于描述衣物、食物等實體。例如:
此義多用于文學描述,表達明亮、絢麗的視覺效果:
含義 | 典型場景 | 示例來源 |
---|---|---|
破舊/腐爛 | 日常物品、食物狀态 | 、2、3、11 |
光彩/鮮豔 | 文學、曆史文獻中的修飾 | 、5、6、10 |
“爛”單獨使用時,還可表示程度深(如“爛熟”)或混亂(如“爛攤子”),但“爛爛”疊用後多為上述兩種含義。需注意語境差異,避免混淆。
榜夫抱衾保義變色之言鼈靈并進避年佛泥不二門大甯彫題度尺販夫皂隸煩壤風淚眼稿乾官運亨通扢達鼓說駭浪驚濤恨氣解簪饑苦金颷進勸進水閘濟運懇笃來稿類求離本趣末買價冒親迷醉盤跌扁枯堡團強禦牽引附會清歡傾弄褥套三都賦酾尊哨船噬食稅戶頭損敗淘米天植眺望體刑蛻骨王柄危岌為時文家文武雙全顯千歲遐揚