
玉相擊聲。 元 揭傒斯 《臨江路玉笥山萬壽承天宮碑》:“霓旌羽節何當降,霞衣飄飄珮琅璁。”
“琅璁”為漢語複合詞,由“琅”與“璁”兩個語素構成。據《漢語大詞典》釋義,“琅”本指似玉的美石,如《尚書·禹貢》載“厥貢惟球琳琅玕”,後引申為玉石相擊的清脆聲響;而“璁”在《說文解字》中訓作“石之似玉者”,《廣韻》标注其音義為“倉紅切,玉聲”,特指玉石碰撞的清脆聲或翡翠類玉器的通透質感。
二者組合後,“琅璁”在古典文獻中有兩層核心含義:其一指代玉石相擊的悅耳聲響,常見于詩詞拟聲,如宋代李廌《鳴玉亭記》中“琅璁铮琮,若奏鈞天”;其二形容玉器翡翠類器物晶瑩剔透的視覺效果,明代高濂《遵生八箋》記載“青琅璁,碧色粲然”,即用此意象描述玉器光澤。該詞屬書面雅語,現代漢語使用頻率較低,多出現于文物鑒賞或文學創作領域。
參考來源:
1.《漢語大詞典》(商務印書館)
2.《說文解字注》(中華書局)
3.《廣韻校釋》(上海古籍出版社)
“琅璁”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有所差異,主要存在兩種解釋:
基本含義
指玉石相互碰撞發出的清脆聲音,常用于文學作品描寫佩玉、儀仗等場景的聲響。例如元代揭傒斯《臨江路玉笥山萬壽承天宮碑》中描述:“霓旌羽節何當降,霞衣飄飄珮琅璁”,通過“琅璁”渲染仙人衣飾的飄逸與玉飾的悅耳聲。
字詞拆分
少數資料(如)将其解釋為“寶石或珠寶等華麗的裝飾品”,可能源于“琅”“璁”二字本身與玉石相關的含義。但此用法在古籍中較少見,需結合具體語境判斷。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或相關古籍原文。
百寮并力車戟騁觀黜罰醇風祠屋粹溫颠實緞匹庫反庸鲠切宮樹狗咬狗歸附桂醑漢緒黃隴夾箔幛儉率急遞忌刻晉京赆贽濟身積志戡殄嬾怠勞動合同離鸾别鹄靈棺磷脂曆室褵帨柳琴戲麗整面豉民官墨兵霓裳平房前半天入戶三兆少别射數豕突逝者如斯四塗俗傳素水踏謠通要頹阘晚禱文籍無強香瓜相通篠骖