月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

濫惡的意思、濫惡的詳細解釋

關鍵字:

濫惡的解釋

(1).惡劣,質量低劣。《管子·參患》:“器濫惡不利者,以其士予人也。”《新唐書·裴度傳》:“ 朱克融 執賜衣使者 楊文端 ,詭言慢己,并訴所賜濫惡。” 明 沉榜 《宛署雜記·黃垡倉》:“有如美鈔而目之濫惡,舊錢而指為新僞。”

(2).謂不恰當,不典雅。 嚴複 《譯<天演論>例言》:“僕始繙《卮言》,而 錢塘 夏穗卿 曾佑 病其濫惡,謂内典原有此種,可名‘懸談’。”

詞語分解

專業解析

“濫惡”是漢語中一個具有批判性的複合詞,其含義可從以下角度解析:

1. 詞義解析

“濫”本義為水滿溢出,引申為過度、無節制(如“濫用”“泛濫”);“惡”指品質低劣、行為不良(如“惡劣”“惡行”)。組合後,“濫惡”強調事物或行為同時具備“數量泛濫”與“質量低劣”的雙重負面特征。例如《漢語大詞典》将其解釋為“過度而粗劣”,《現代漢語規範詞典》則注為“低劣而泛濫”。

2. 詞源結構

該詞屬于偏正結構複合詞,“濫”修飾“惡”,通過雙重否定強化貶義程度。這種構詞法常見于古代漢語,如《左傳》中“濫于淫樂”與《論語》中“惡紫奪朱”的批判性表達相結合,逐步形成現代語義。

3. 使用語境

多用于以下場景:

引用參考

網絡擴展解釋

“濫惡”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:

一、基本釋義

  1. 惡劣,質量低劣
    指事物品質差或行為惡劣。例如《管子·參患》提到“器濫惡不利者”,形容兵器質量低劣;明代文獻也用它批評貨币質量差(如“美鈔而目之濫惡”)。

  2. 不恰當,不典雅
    多用于批評語言或表達方式。嚴複在翻譯《天演論》時,曾被指用詞“濫惡”,即不符合傳統典雅标準。


二、字義分解

組合後,“濫惡”強調因過度或泛濫導緻的惡劣狀态。


三、擴展用法

部分文獻(如)将其視為成語,形容“行為惡劣且無底線”,例如描述暴君濫用刑罰、殘害百姓。但此用法在其他權威來源中較少見,可能為特定語境下的引申。


四、應用場景

如需更多古籍例證或詳細考據,可參考《管子》《新唐書》等文獻來源。

别人正在浏覽...

哀隱罷黜百家背着手嗶嗶剝剝步人後塵腸秘谌訓怆涼叢玉黨惡惡輪風奔楓人勾稽行衞宏邁笏牀江鲚交窮家小節正繼立晉明記聞蠲苛眷幸壸闱蠟淚冷沉沉梁皇忏廉譽獵賢陵曳溜鈎子棉襖綿子民保于信愍儒鄉莫過于片言折獄撬棒清佚圈圍趨參三王城赸笑升堂拜母深海沈暝食箪漿壺時力書聖訟缿素位而行踏滾木跳疆團夥外務相仇祥兆