晉 王羲之 《與蜀郡守朱書帖》的别稱。因其首有“青李來禽”，故名。 宋 蘇轼 《玉堂栽花周正孺有詩次韻》：“隻有《來禽青李帖》，他年留與學書人。”亦省稱“ 來禽 ”。 唐 溫庭筠 《洞戶二十二韻》：“畫圖驚《走獸》，書帖得《來禽》。”參閱 唐 張彥遠 《法書要錄·右軍書記》。
來禽青李是漢語中一個具有特定文化意涵的複合詞，其核心含義可從字面、典故及植物特性三個維度解析：
該詞因東晉書法家王羲之的《來禽帖》 而廣傳。帖中提及以“青李、來禽”等果樹種子贈與友人，後成為文人雅士交往的典故。宋代《宣和書譜》載：“（王羲之）有《來禽青李帖》”，印證其作為書法名帖的曆史地位。
文化引申：
“來禽”在古代亦為林檎（即沙果，蘋果屬）的别稱，源于其果實香甜易引禽鳥。明李時珍《本草綱目·果部》載：“林檎，即柰之小而圓者……俗名花紅、來禽。”
詞義交融：
因青李與林檎均屬薔薇科果實，且共具“招引禽鳥”特性，故“來禽青李”可視為兩類果實的并稱，強化了“自然物産與生靈互動”的意象。
注：古籍原文可通過國家圖書館“中華古籍資源庫”（https://www.nlc.cn）或國學大師網（http://www.guoxuedashi.com）檢索查閱。
“來禽青李”是一個與書法文化相關的詞語，具體含義及背景如下：
來源
該詞最早指晉代書法家王羲之的《與蜀郡守朱書帖》。因帖文開頭有“青李來禽”四字，故得此别稱。
本義
“青李”和“來禽”是兩種果木名稱，可能指代書帖中提到的具體植物。其中“來禽”即沙果（也稱花紅、林檎），因果實甘甜能吸引禽鳥而得名。
書法領域的代稱
宋代蘇轼在《玉堂栽花周正孺有詩次韻》中寫道：“隻有《來禽青李帖》，他年留與學書人”，将王羲之的書帖視為書法學習的經典範本。
文學化簡稱
唐代溫庭筠在《洞戶二十二韻》中以“來禽”簡指此帖，進一步強化了其文化符號意義。
“來禽青李”本質上是王羲之書帖的雅稱，因帖文内容提及兩種植物而得名，後逐漸演變為書法藝術的代名詞，并被曆代文人引用，成為傳統文化中的經典意象。
唉唉邊騎渤海灣逋刻不謀滄流操烈察觀暢暢饞吻朝華蚩蚩蠢蠢寵臣初刻帶比單季稻導呵大批電掣風馳頓遞司酒翻茬發抒費嘴皮子封建餘孽貢聲鈎卷豪牛橫刀躍馬穢滓夥伴見機揭竿而起驚津進讨輯首鸠奪鵲巢極戰孔熾羸惙連席慢要祃牙牛欄破質鞘段撽遂七地秦墟權尊曲證攘擾散估三思而行綏芬河市台鼎縢牒違中文獸無厭詳校