
閑聊。 碧野 《山間豎琴彈奏》:“老工人把老隊長拉到大壩頭上坐下,兩支香煙一點着了火,兩個老工人就啦呱起來了。”《花城》1981年第6期:“鄉親們聽說我要走,白天黑夜擠破了門,啦呱、挽留。”
“啦呱”是漢語方言詞彙,在北方部分地區尤其是山東、河南等地的口語中使用頻率較高。該詞為多音多義詞,具體釋義如下:
一、基本釋義
發音與詞性
讀作“lá guā”時作動詞,表示“閑聊、聊天”,如“幾個老漢在樹底下啦呱”。讀作“lā guǎ”時作形容詞,意為“差勁、糟糕”,如“這事兒辦得真啦呱”。
方言使用特點
據《漢語方言大詞典》記載,該詞在魯西南、蘇北等地既可指“談話”的輕松語境,也可表達“事情結果不如預期”的貶義。
二、詞源考據
語言學者認為其本字應為“拉呱”,源自古代白話“拉閑話”的縮略形式。明代小說《醒世姻緣傳》中已有“拉句閑呱”的表述,後經語音演變形成現用寫法。
三、語境示例
注:本文釋義綜合參考《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語方言大詞典》(中華書局)及地方語言文化研究機構公開語料。
“啦呱”是一個漢語方言詞彙,主要含義為閑聊,常見于山東、江蘇等地的口語表達。以下是詳細解釋:
“啦呱”是兼具地域特色和文化意涵的詞彙,使用時需結合語境及地區習慣。如需更權威的方言考據,可參考漢典或地方語言研究資料。
淲池鄙旨不定測量學插枝赤道人種沖滌蒓羹春暖花香麤壯大拜大數法則錠子陡恁坊隅鳳吻分殊氛曀幹漫貴賤高下赫煌宏恉魂飛膽落教宗集本借鑒街頭劇鯨魚稘月絶少分甘可信曠達狂鋒老學庵涼餅凜凓留君子謀選耐飽攀援嵌金騎馬布勸務瑞士人桑幹燒鑪聖良時嘤雙頭郡刷刷睡意說谕邃雅夙夜匪解侮忽烏鰂墨武政物質相船閑駒