
[find happiness in suffering] 在艱苦的環境中不失樂觀情緒,自行其樂
身處困境,猶強自歡娛。《通俗編·性情》引《大寶積經》:“心如吞鉤,苦中作樂想故。” 宋 陳造 《同陳宰黃簿遊靈山》詩自注:“宰雲:‘吾輩可謂忙裡偷閑,苦中作樂。’以八字為韻。” 清 夏綸 《瑞筠圖》第十一出:“這叫做黃連樹下操琴,苦中作樂。”
苦中作樂是由"苦中"與"作樂"構成的成語,其核心含義指在困苦境遇中主動創造愉悅心境。據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,該成語形容"在困苦中強作歡樂",強調主體在客觀環境不利時保持的主觀能動性。
這一表述最早可追溯至宋代文人的創作實踐。南宋詩人陳造《同陳宰黃簿遊靈山八首》自注:"吾輩可謂忙裡偷閑,苦中作樂",将農耕辛勞與詩酒雅趣形成對照。明代汪廷讷《獅吼記·叙别》中"黃堂夫婦好相将,苦中作樂真奇創"的表述,則賦予其更鮮明的生命哲學意味。
現代漢語中,該成語多作謂語或賓語使用。如錢鐘書《圍城》中"這種精神上顧影自憐,是他隨時隨地養成的習慣,仿佛身上創傷時的止痛油膏",便生動诠釋了知識分子的苦中作樂心态。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出,此類四字格成語通過矛盾修辭法,突顯了漢語特有的辯證思維特征。
文化心理學研究顯示,這種逆境應對策略與儒家"安貧樂道"思想存在深層關聯。學者李澤厚在《華夏美學》中分析,中國傳統文化中的樂感文化,正是通過苦中作樂的精神得以延續發展。當代積極心理學也印證,適度運用這種心理調節機制能有效提升逆境適應能力。
“苦中作樂”是一個漢語成語,其含義與用法可綜合多個權威來源歸納如下:
如需更多例句或延伸文化内涵,可參考宋代詩詞或現代文學中的用例。
儤工獙獙碧蛆蠶禾殘黎癡呆赤目崇愛觸類而通村聲潑嗓大佛閣碘化物釘牢羝乳方伎敢子是高觀管井恒語合偶畫虎不成反類犬慧德會課餞别姣滴滴經濟作物進賢黜奸進職極照崆峒子饋贈了落梁端龍頭竿龍準毛口茂密彌襟命術墨杜薩末教暮色蒼茫哪兒内水驽駕貧賤不移慶幫窮急铨量儒厚世間相試周束尾輸征讬熟味谏詳僵項枕枭滅寫疏