荜路藍縷的意思、荜路藍縷的詳細解釋
荜路藍縷的解釋
同“ 篳路藍縷 ”。形容創業的艱苦。 宋 司馬光 《和王介甫巫山高》：“嗟嗟 若敖 、 蚡冒 ，蓽路藍縷空辛勤。” 黃遠庸 《喜日日記》：“已由蓽路藍縷之時期，入于重熙累洽之時期。”亦作“ 蓽露藍蔞 ”。《史記·楚世家》：“昔我先王 熊繹 辟在 荊山 ，蓽露藍蔞，以處草莽。”
詞語分解
- 荜路的解釋 用荊竹編的車；柴車。 唐 元稹 《遣春》詩之八：“後嗣熾陽臺，前賢甘蓽路。”
- 藍縷的解釋 破衣裳詳細解釋.破舊的衣服。亦形容衣服破舊。藍，通“ 襤 ”。《左傳·宣公十二年》：“篳路藍縷，以啟山林。” 杜預 注：“篳路，柴車。藍縷，敝衣。” 唐 杜甫 《山寺》詩：“山僧衣藍縷，告訴棟梁摧
專業解析
“筚路藍縷”釋義（“荜”為“筚”的異體或誤寫）
“筚路藍縷”（bì lù lán lǚ）是一個源自古代典籍的成語，形容創業的艱辛與不易。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、構成及出處：
一、 字義解析
- 筚路 (bì lù)：
- 筚： 本義指用荊條、竹子等編成的籬笆或遮擋物。此處指用荊條、竹子等簡陋材料編成的車，即柴車。
- 路： 此處同“辂”，指大車。
- 合義：簡陋的柴車。
- 藍縷 (lán lǚ)：
- 藍： 通“褴”。
- 縷： 指線、布條。
- 藍縷/褴褛： 指衣服破爛不堪。
- 合義：破舊的衣服。
二、 整體含義
- 字面義： 駕着簡陋的柴車，穿着破爛的衣服。
- 引申義/比喻義： 形容創業的艱辛。指在極其艱苦的條件下，付出巨大努力去開創某項事業或建設國家。強調創業之初的物質匮乏、環境惡劣和開拓者的堅韌不拔精神。
三、 出處與典故
該成語最早出自《左傳·宣公十二年》：
“筚路藍縷，以啟山林。”
這句話是楚國大夫栾武子（栾書）引用楚國先君的事迹來勸誡楚莊王不要驕傲。其背景是：楚莊王在邲之戰大勝晉國後，潘黨建議修築“京觀”（堆積敵人屍體以彰武功），栾武子則引用楚國先君若敖、蚡冒（均為楚國的早期君主）的事迹進行勸谏。意思是：我們的先君若敖、蚡當初駕着柴車、穿着破衣，去開辟山林（建立基業）。他們尚且如此勤勉、節儉，你現在戰勝了強大的晉國就驕傲起來，忘記先君的艱辛，這怎麼行呢？
四、 用法
- 通常作謂語、定語、狀語。
- 用于褒義，贊揚創業者的艱苦奮鬥精神。
- 常與“艱苦創業”、“披荊斬棘”等詞語搭配使用。
- 示例： 回顧公司發展史，正是老一輩員工們筚路藍縷，艱苦奮鬥，才打下了今日堅實的基礎。
參考文獻與來源：
- 《漢語大詞典》（第二版）：對“筚路藍縷”的詞條有詳細釋義，包括字詞解析、出處引文及現代用法說明。 (權威詞典來源)
- 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，收錄該詞條，釋義簡潔準确。 (權威規範詞典來源)
- 《左傳·宣公十二年》原文：記載該成語的最早出處和典故背景。可參考中華書局點校本或權威古籍數據庫。 (經典文獻來源)
- 漢典 (zdic.net)：提供該成語的拼音、釋義、出處及詳細解釋。 漢典 - 筚路藍縷 (線上漢語工具)
- 國學大師 (guoxuedashi.com)：提供《左傳》原文及部分注疏，可查詢“宣公十二年”相關内容。 國學大師 - 左傳·宣公十二年 (古籍原文參考)
網絡擴展解釋
“荜路藍縷”（也寫作“筚路藍縷”）是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
一、基本含義
- 字面意思：駕着簡陋的柴車（荜路/筚路），穿着破舊的衣服（藍縷），去開辟山林道路。
- 引申義：形容創業初期條件艱苦、曆經艱辛的過程。
二、出處與典故
- 最早記載：出自《左傳·宣公十二年》：“筚路藍縷，以啟山林。” 描述楚國先君熊繹帶領民衆開墾荒地的艱辛。
- 曆史引用：宋代司馬光在《和王介甫巫山高》中寫道：“嗟嗟若敖、蚡冒，荜路藍縷空辛勤”，進一步強化了其“創業不易”的意象。
三、詞語結構解析
- 荜路/筚路：指用荊條、竹子等編織的簡陋車輛。
- 藍縷：指破舊的衣服（“藍”通“褴”，意為破爛）。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞：披荊斬棘、白手起家、栉風沐雨。
- 反義詞：養尊處優、坐享其成、輕而易舉。
五、使用注意
- 適用場景：專指創業或開拓事業的艱辛，不可用于形容生活貧困。
- 常見誤寫：易将“筚”誤寫為“荜”，或“藍縷”誤作“褴褛”（後者是通用寫法，但成語中固定為“藍縷”）。
示例
“幾代人筚路藍縷艱苦奮鬥，五十載風雨兼程春華秋實。” ——常用于贊頌集體或國家的發展曆程。
如需進一步了解典故細節，可參考《左傳》原文或權威詞典釋義。
别人正在浏覽...
白獸八面玲珑霸王鞭蹦極筆劃補冶踩踐長篇累牍昌延嗔呵絺素籌河除滅除目大紅燈籠高高挂當月錢點鼓兜售敚魄鐇镢肥鈍風玉赫剌剌貨籍急迸格邦擊發吉羅香驚氣稷牲基線快蟹匡益餽挽裡椁立年禮無不答躶形馬架椅髦昏磨煩飄揚婆娘旗傘權象趨歡肉醬色拉沈愁鼠迹狐蹤戍煙疏治思牢松黃餅韬光晦迹天覆同歸殊塗緯世勿怠勿忘無拘無束銜耀
