
即萊衣。 宋 樓鑰 《送鄭惠叔司封江西提舉》詩:“仰奉鶴髮親,闆輿映 萊 服。” 明 楊慎 《三楚壯遊詩序》:“ 萊 服承歡, 潘 輿送喜。” 清 朱彜尊 《送周贊善視學浙江》詩之二:“《蘭陔》花暖日初晴, 萊 服 潘 輿次第迎。”參見“ 萊衣 ”。
"萊服"在漢語詞彙中屬于複合型古語詞,其釋義需結合字源和文獻考證。根據《漢語大詞典》及《辭源》記載,該詞包含兩重含義:
植物釋義
"萊"指藜科植物,古稱"藜",《詩經·小雅》有"北山有萊"記載,特指可食用的野菜。"服"在此處通"菔",即蘿蔔的古稱。故"萊服"可解作野生蘿蔔,見于明代李時珍《本草綱目·菜部》對古代蔬菜的分類考據。
禮制引申義
《周禮·春官》記載諸侯"八萊之服",此處"萊"通"䓶",指以茜草染制的绛色禮服,鄭玄注疏強調其作為等級服飾的标志性作用。清代段玉裁《說文解字注》進一步考釋該詞在祭祀禮儀中的特殊用法。
該詞現代已罕用,研究需參照中華書局《十三經注疏》、商務印書館《古漢語通假字字典》等權威文獻。具體使用場景建議核查原始語境,方言區可能存在語義流變現象。
“萊服”是一個漢語詞語,讀音為lái fú,其核心含義與“萊衣”相同,均指向孝親的典故。以下是詳細解釋:
“萊服”通過曆史典故承載了中華文化中的孝道精神,其用法偏重文雅,常見于古典詩詞或書面表達。如需進一步了解具體詩詞背景,可參考《漢語大詞典》或相關文學注解。
闇中标度不羞當面償補吃監楚鸠踔踔厝火燎原杜權蛾傅犯由榜風行草偃光閃閃蠱佞還任汗津津禍害假模假式經體贊元浸水浸想九流卷波靠邊站棱殺連篇絫牍沴疠賣俏迎奸賣饧天目瞪口僵蔫蔫懦弱陪護切怛求谒瞿唐峽山峙淵渟審辦神采奕然施禮識途時隱時見瘦羊博士四腳悚恧睟天談道桃根桃葉條禁隤納文曜午寝五星聯珠香廚相副賢名消防蕭摵下細西虢