月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

苦恹恹的意思、苦恹恹的詳細解釋

關鍵字:

苦恹恹的解釋

形容痛苦、苦悶。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第一折:“休則管埋名隱姓,卻教誰救那苦懨懨天下生靈。” 元 李行道 《灰闌記》第二折:“哎兒也則你那心兒裡自想度,自喑約,見您娘苦懨懨皮肉上捱着荊條。” 元 高文秀 《遇上皇》第四折:“ 趙元 苦懨懨不辭風雨,路迢迢不避崎嶇, 草橋店 忽逢聖主,赦罪犯半點全無。”

詞語分解

專業解析

“苦恹恹”是一個漢語形容詞,用來形容人因身體不適、内心愁苦或精神不振而呈現出的萎靡、無精打采的狀态。其核心含義在于強調“苦”帶來的身心疲憊和活力喪失。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 形容因痛苦、愁悶或疾病而精神萎靡、倦怠無力的樣子。這個詞由“苦”和“恹恹”兩部分組成:
      • 苦:指身體或精神上的痛苦、難受、愁悶。
      • 恹恹:形容精神萎靡、疲乏無力、病弱的樣子。
    • 兩者結合,“苦恹恹”生動地描繪了人被痛苦(無論是生理的病痛還是心理的憂愁)所困擾,導緻整個人失去神采、顯得疲憊不堪、打不起精神的狀态。
  2. 詞義側重:

    • “苦”是原因:強調導緻這種萎靡狀态的原因是某種“苦”(病痛、憂愁、煩惱等)。
    • “恹恹”是表現:着重描繪因“苦”而産生的具體外在表現——精神不振、面色不佳、動作遲緩、缺乏活力。
    • 整體上,這個詞帶有較強的消極、低落、缺乏生氣的情感色彩。
  3. 典型用法與語境:

    • 常用于描述生病的人:例如,“他病了好幾天,一直苦恹恹地躺在床上。”
    • 常用于描述心情極度愁苦、抑郁的人:例如,“自從失業後,他整天苦恹恹的,話也少了。”
    • 常與表示狀态持續的詞語連用:如“苦恹恹地躺着/坐着/度日”。
    • 常與描述身體或精神狀态的詞語搭配:如“精神苦恹恹”、“病得苦恹恹”、“愁得苦恹恹”。
  4. 與近義詞的細微差别:

    • 病恹恹:更側重于因疾病引起的萎靡狀态。雖然“苦恹恹”也常指病态,但“苦”的來源可以更廣泛(包括精神痛苦)。
    • 懶洋洋:更側重于懶惰、懈怠,缺乏行動意願,不一定有“苦”的原因。
    • 無精打采:與“恹恹”意思非常接近,形容沒有精神、不振作。“苦恹恹”則更明确指出了“無精打采”的原因是“苦”。
  5. 權威參考:

    • 該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中有明确收錄,釋義為“形容苦悶或痛苦而精神不振的樣子”。商務印書館作為權威的辭書出版機構,其定義具有廣泛認可度。
    • 在《漢語大詞典》中,“恹恹”詞條下也包含“苦恹恹”的用法,釋義為“形容精神萎靡、困倦的樣子”,常與“病”、“愁”等字連用或對應。上海辭書出版社出版的《漢語大詞典》是大型權威語文工具書。
    • 在文學作品中常見此類用法,如魯迅、老舍等作家的作品裡,用以刻畫人物在病痛或精神壓力下的狀态,體現了該詞在規範漢語中的生命力。

“苦恹恹”是一個生動描繪因身心痛苦(疾病、憂愁等)而導緻精神萎靡、倦怠無力狀态的形容詞,強調“苦”與“萎靡”之間的因果關系,帶有明顯的消極色彩。其釋義和用法得到了《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》等權威辭書的确認。

網絡擴展解釋

“苦恹恹”是一個漢語詞語,讀音為kǔ yān yān,其含義和用法如下:

基本釋義

  1. 詞義:形容人處于痛苦、苦悶或疲憊的狀态,帶有較深的情緒色彩。
  2. 結構:由“苦”與疊詞“恹恹”組成,“恹恹”本身表示萎靡不振,組合後強化了苦悶的意境。

使用場景

多用于描述人們在生活、工作或學習中經曆的困難或艱辛,例如:

補充說明

該詞偏書面化,口語中使用較少,常見于文學或抒情表達中。

若需進一步了解詞語的起源或例句,可參考詞典類工具(如漢典)或文學作品中的實際用例。

别人正在浏覽...

騃竪安富恤貧八正禅房廛郭掣掣乘鸾村耆雕騷吊贈訂義诋訿東瀛短兵接戰發杠風幡奉遺趕路館授航郵鶴吊椒糈讦發近莅狙賊蛞蝓了利廉慎落可便毛愣氓撩冥事惱殺鳥獸佩珠飄速坯璞鉛玻璃輕才好施慶惠情面難卻蹊桃鮂鲉攘掊然物沙鹵煽揚身契士人受懲罰水土保持順谏順直訟狀天寶天禍甕聽消愁釋愦消倒