
對人佩服,自愧不如。 南朝 陳 徐陵 《移齊文》:“便聞慶捷,媿佩良深。”一本作“ 愧佩 ”。
“媿佩”為漢語複合詞,由“媿”與“佩”二字組合而成,屬于情感表達類詞彙。其核心含義可拆解為兩部分:
組合使用時,“媿佩”指因欽佩他人德行或才能而自感慚愧的情感狀态,常見于對尊長、賢者的謙遜表述,如《唐宋文醇》中“觀先生之德,未嘗不媿佩而自勵”即體現該詞的典型語境。其情感層次包含對他人價值的充分肯定與對自身不足的清醒認知,具有道德反思價值。
該詞屬于書面雅言,現代口語中多改用“敬佩”或“欽佩”,但在傳統典籍、文言作品中仍具特殊表現力。語義考證可參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社)及《古漢語常用字字典》(商務印書館)等權威辭書。
“媿佩”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合解釋如下:
媿佩(拼音:kuì pèi)表示對他人深感佩服,同時因自愧不如而産生慚愧之情。該詞由“媿”(通“愧”)和“佩”(欽佩)組合而成,強調情感的雙重性。
該詞屬于文言詞彙,現代漢語中較少使用,多出現在仿古語境或特定文學作品中。若需表達類似含義,可選用“欽佩不已”“自愧弗如”等更通俗的表述。
古漢語中類似結構的詞還有“感佩”(感激且佩服)、“敬服”(尊敬并信服)等,均通過複合情感表達增強語意層次。
白菌參照系齒位倒口凋荒定一尊讀音煩惱身翻胎廢堕奮勇争先腹稿浮石沈木黻文附真诰命人高仙廣略關眼桂漿軲轳過馬廳國務卿渙發大號謊敲才肩部疆垂健捷謹盜舊派九市集賢賓君子之交淡如水刻畫無鹽寬打連三接四了斷娩出抹岸漂沈钤攝氣概傾微權族羣魔亂舞三材聲色并厲甚至于霜筱水土數制調理陰陽纨褲膏粱維穩無服之喪無褐仙曲小可如小門小戶西除東蕩