跨年的意思、跨年的詳細解釋

跨年的解釋

謂越過年度，自去歲至今歲。《晉書·郭璞傳》：“去秋以來，沉雨跨年。”

跨的解釋跨 à 擡腿向前或向旁移動越過，邁過：跨進。跨入。跨度。騎，兩腳分在器物的兩邊坐着或立着：跨馬。小孩跨着門檻。超過時間或地區之間的界限：跨越。跨年度。跨國公司。附在旁邊：跨院。古同“胯”。
年的解釋年 á 地球繞太陽一周的時間：一年。三年五載。每年的：年會。年鑒。年利。年薪。一年的開始：年節。新年。有關年節的（用品）：年畫。年禮。年貨。時期，時代：近年。年華。年號（ａ．帝王用的紀年名稱；

“跨年”是一個現代漢語常用詞彙，其詳細含義可以從詞典釋義和實際應用兩個層面來理解：

基本釋義（時間跨越）： “跨”意為“越過”、“經過”，“年”指“年份”或“年度”。因此，“跨年”最核心的字面意思是指從舊的一年（通常指公曆年份）的最後時刻（如12月31日）過渡到新的一年（1月1日）的這段時間或行為。它強調的是時間點上的跨越，即從舊年進入新年。
引申含義（慶祝活動）：在現代社會文化語境中，“跨年”已不僅僅是一個時間概念，更廣泛地指代圍繞新舊年交替時刻舉行的各種慶祝活動。這包括但不限于：
- 參加跨年晚會：觀看電視台、網絡平台或現場舉辦的跨年演唱會、綜藝晚會等。
- 倒計時活動：在公共場所（如廣場、地标建築附近）或私人聚會中，與衆人一起進行新年倒計時，迎接零點的到來。
- 聚會慶祝：與家人、朋友聚餐、舉行派對，共同度過新舊年交替的時刻。
- 祈福許願：在跨年之際表達對過去一年的總結和對新一年的美好祝願與期盼。
- 其他活動：如放煙花（在允許的區域）、參加宗教儀式、進行具有儀式感的個人活動等。

“跨年”一詞，本義指時間上從舊年進入新年的跨越過程，引申義則特指在新舊年交替之際（尤其是12月31日晚至1月1日淩晨）所進行的各種慶祝、紀念和祈福活動。它已成為現代社會迎接新年的一個重要文化習俗和社交節點。

引用參考：

《現代漢語詞典》（第7版）：該權威詞典是解釋現代漢語詞彙意義和用法的基礎工具書。其對“跨”和“年”的釋義是理解“跨年”構詞的基礎。雖然該詞典可能未單獨收錄“跨年”詞條（因其是較新的組合詞），但其構成語素的釋義清晰指向了時間跨越的含義。
國家語言資源監測與研究中心/主流媒體語料庫：通過分析大規模真實語料（如新聞報道、社交媒體），可以明确觀察到“跨年”一詞在現代漢語中主要用于描述年末歲初的慶祝活動，例如“跨年晚會”、“跨年演唱會”、“跨年活動”、“跨年派對”等高頻搭配。這印證了其引申義的普遍性。
文化實踐觀察：諸如中國中央電視台（CCTV）每年舉辦的“跨年晚會”，以及各大城市在标志性地點（如上海外灘、台北101等）舉辦的跨年倒計時和煙花表演活動，是“跨年”作為特定慶祝活動概念在社會文化層面最直觀的體現和普及來源。

“跨年”一詞可以從以下角度詳細解釋：

一、詞源與基本含義 “跨年”由“跨”（跨越）和“年”（年度）組成，字面意為“越過年度”，最早見于《晉書·郭璞傳》中“沉雨跨年”的表述，指時間從舊年延續到新年。現代主要指陽曆12月31日至1月1日的過渡時段，即“元旦倒數”活動。

二、時間範圍與活動形式

三、文化意義 •傳統寓意：源自守歲習俗，既有辭舊迎新的象征，也蘊含珍視時光的内涵。 •現代延伸：網絡語境中常被賦予“新起點”的積極含義，如“跨年=告别過去+迎接新生”。

四、語言表達英語中對應表達為“celebrate New Year’s Eve”，相關活動如“跨年晚會”譯作“New Year's Eve Gala”。

（注：如需了解不同地區的具體跨年習俗或曆史演變，可參考、等來源。）