
亦作“ 安眉待眼 ”。有眉有眼。意謂象個人樣。 元 馬緻遠 《嶽陽樓》第三折:“來時節,剛纔得安眉待眼;去時節,隻落得赤手空拳。”《水浒傳》第二八回:“差撥道:‘你也是安眉帶眼的人,直須要我開口。’” 明 無名氏 《漁樵閑話》第二折:“安眉帶眼,藏頭頓項,聳背縮肩。所般的本見佯不看,耳裝聾到得心安。”
“安眉帶眼”是現代漢語中一個生僻的固定短語,目前權威辭書如《現代漢語詞典》(商務印書館)《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)均未收錄該詞條。根據漢字構詞規律可進行拆解分析:
語義組合
“安”指安置、安裝;“眉”指眉毛;“帶”表示連帶;“眼”即眼睛。字面可理解為“安置眉毛并連帶眼睛的動作”,但實際應用中缺乏明确的成語典故或文獻用例支撐。
推測性語用場景
在方言或口語中,可能存在借“安眉帶眼”形容某人故作姿态(如刻意整理儀容)的引申用法,但此推測尚未得到語言學文獻證實。相近語義的常見表述為“擠眉弄眼”或“張眉努眼”(《現代漢語詞典》第7版,第598、1642頁)。
建議使用者優先選擇辭書明确收錄的規範成語,以确保表達的準确性。若需進一步考證該短語來源,可查閱《漢語方言大詞典》(中華書局)或咨詢方言研究機構。
“安眉帶眼”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
一、基本含義
字面指“長了眉毛、有了眼睛”,比喻人具備基本的體面或見識,強調作為人應有的模樣或判斷力。該詞常用于提醒對方應明事理,如《水浒傳》第二十八回中,差撥對武松說:“你也是安眉帶眼的人,直須要我開口說。”
二、出處與演變
三、用法與結構
四、近義表達
在元代文獻中,與“帶眼安眉”互為變體(如元·鄭廷玉《冤家債主》),均指人有基本體面或見識。
如需查看完整古籍原文或更多用例,可參考漢典、滬江詞典等來源。
安習百般刁難被蒙變化不窮嬖人駁岸鹁鸠巢繇點中滴滴嗒嗒耳風貳屬法儀鳳鳴麟出風輕雲凈格號共貫同條觀國歸鶴毫铢後悔華風皇協軍火印價鈔谏折夾生飯疾害客邦纩缯餽遺禮傳裂組理尚梅蘭芳眄遇名倡冥升男唱女隨跘旋片晌僑居汽管豈況歧路徘徊齊贅勸心宂下沙模兒銅錢山酌市舶庫嗣訓宿愆陶居士天浮無關緊要崄暴消黯細目