
[crash] 象聲詞,形容器物撞擊的聲音
他回身把門哐啷一聲關上了
象聲詞。形容物體碰撞聲。 蕭紅 《生死場》七:“車輪在轍道上哐啷的牽響。”
“哐啷”是一個漢語象聲詞,主要用于描述物體碰撞或撞擊時發出的聲音。以下是詳細解釋:
基本釋義
讀音為kuāng lāng(注音:ㄎㄨㄤ ㄌㄤ),表示器物撞擊的聲響,例如“他回身把門哐啷一聲關上了”。常見于描述金屬、硬物碰撞的場景,如車門關閉、兵器交擊等。
文學用例
蕭紅在《生死場》中曾用“哐啷”形容車輪在轍道上滾動的聲音,增強了場景的生動性。
使用場景與例句
語言特點
該詞屬于拟聲詞,通過疊韻(“哐”與“啷”)增強聲音的節奏感,多用于口語或文學描寫,傳遞出突兀、清脆或沉重的聽覺效果。
相關擴展
英文可譯為crash,但具體語境中需根據碰撞類型調整用詞(如clang 表示金屬聲)。近義詞暫無明确列舉,但類似拟聲詞如“哐當”“咔嚓”可根據場景替換。
《哐啷》是一個漢字詞語,一般用來形容物體碰撞、撞擊發出的聲音。
《哐啷》的拆分部首是口,筆畫數為8。其中,口部在左側,上方是川,下方是口,表示聲音或者喊叫。
《哐啷》是形聲字,其聲旁是庚,表示金屬或者硬物摩擦或撞擊發出的聲音。
《哐啷》的繁體字為「鏗啷」,保留了原來字形的基本特點。
在古代,哐啷的寫法沒有太大變化。根據古籍《康熙字典》,哐的字形表示撞擊,啷的字形表示聲音。
從樓上掉下來的鐵錘與地面碰撞,發出了一聲哐啷。
哐啷聲、哐啷作響、哐啷一聲
铛、咔嚓、啵嗒、叮咚
寂靜、安靜
【别人正在浏覽】