
[empty house;vacancy] 騰出的房
古舊空房
(1).謂夫或妻獨居的房屋。 漢 班婕妤 《搗素賦》:“慙行客而無言,還空房而掩咽。” 三國 魏 曹丕 《燕歌行》:“賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘,不覺淚下霑衣裳。” 宋 蘇轼 《薄薄酒》詩之一:“薄薄酒,勝茶湯,麤麤布,勝無裳;丑妻惡妾勝空房。”《紅樓夢》第一○三回:“那 金桂 原是個水性人兒,那裡守得住空房?”
(2).寂無人物的房屋。 晉 傅玄 《雜詩》:“玄景隨形運,流響歸空房。”
(3).舊俗未婚夫外出未歸,家中代為迎娶。 宋 陸遊 《戍兵有新婚之明日遂行者予聞而悲之為作絕句》:“暮婚晨别已可悲,猶勝空房未相識。”自注:“俗有夫出未返而納婦,謂之‘空婦房’。”
(4).見“ 空亡 ”。
"空房"是現代漢語中具有雙重含義的複合詞,《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)對其釋義可分為兩個層面:
一、建築空間範疇 指無人居住或未被占用的房屋空間,常見于房地産領域。如:"小區内現有三套空房待租"(來源:《現代漢語規範詞典》第3版,外語教學與研究出版社)。該詞義可追溯至漢代典籍,《說文解字》中"空"釋為"竅也",段玉裁注"今俗語所謂孔也",引申為未被填充的空間。
二、婚姻家庭語境 特指配偶暫時獨居狀态,常見于古典文學表達。如唐代白居易《長恨歌》"夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共?"即描述空房寂寥之境(來源:《全唐詩》中華書局點校本)。此用法在《漢語大詞典》(第2版,上海辭書出版社)中被明确标注為古漢語特殊義項。
“空房”一詞在不同語境中有多重含義,以下是詳細解釋:
字面意義
指無人居住或未放置物品的房屋。例如:長期閑置的住宅、未裝修的毛坯房等。
讀音差異
夫妻獨居狀态
特指配偶外出後獨自居住的情況,常見于古典文學。例如:“賤妾茕茕守空房”(曹丕《燕歌行》),描述妻子獨居的孤寂。
文化隱喻
部分語境中隱含情感色彩,如表達孤獨、等待或婚姻關系中的冷落。
部分非權威來源提到“空房”可能帶有隱晦邀約的暗示,但此用法非主流且存在争議,需結合具體語境判斷。
如需更全面的釋義,可參考《漢語大詞典》或權威語言學網站。
阿磕綽八風水抱恨黃泉兵籌賓氓不歇不占之書參駁藏往茶筍铛腳政醇化大婚羝觸藩丁折犯錯誤反訓飛筆嘎雜子共存亡故常孤衾函開劃行簡歡艱巨繭栗劫路階墄金煌煌雷填憐愛脔殺落篷芒昧蹑影追風哝哝唧唧朋比倩妝凄惶青蘋末寝門少陵身銀實邊説那裡話索興堂堂一表洮河踏石球填倉日鐵柱往逝挽掖僞本慰恤毋車仙蝶小夜班些兒子