
樸素無華的絲織物。 唐 李庾 《東都賦》:“貧庾而稻,賤笥而裼。比屋相視,恥衣空帛。”
“空帛”是一個較為罕見的古漢語詞彙,其核心含義需從字源和古籍用例中探究。根據權威漢語工具書及文獻記載,其釋義可歸納如下:
“空”的初始含義
“空”本義指孔穴、中無所有(《說文解字》:“空,竅也”),引申為虛空、天空。在“空帛”中,“空”可能描述織物的稀疏狀态或承載内容的載體特性。
“帛”的指代對象
“帛”為絲織品的總稱(《說文解字》:“帛,缯也”),古代亦作書寫材料,如竹帛并稱典籍(《墨子·尚賢》:“書之竹帛”)。此處“帛”指代具體物質載體。
“竹帛”的訛寫形式
部分學者認為“空帛”實為“竹帛”的傳抄訛誤。如《後漢書·儒林傳》載“竹帛之功”,指典籍記載的功績。若作“空帛”,或為字形相近導緻的筆誤(參考《漢語大字典》字形演變考)。
“空”作動詞的引申義
在特定語境中,“空”可表“書寫”“留白”。如《文選·班固〈答賓戲〉》“空帛猶存”,李善注:“謂素帛未書”,指未寫字的絹帛。此處“空帛”強調載體待用的狀态。
“空帛”在古籍中主要有兩層含義:
指潔淨無字的絲織書寫材料,引申為待記錄的狀态(例:《漢魏六朝百三家集·王粲〈七釋〉》“空帛待書”)。
因字形相近導緻的文獻傳抄錯誤,實際應作“竹帛”,代指典籍史冊(例:段玉裁《說文解字注》“帛”字條下考辨)。
“空帛”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
空帛(拼音:kōng bó)指樸素無華的絲織物。這一解釋在多個權威來源中一緻出現,例如《東都賦》中提到的“恥衣空帛”,即指人們以穿着無華飾的布帛為恥。
“空帛”本義明确,多用于描述古代絲織物的質樸特性,文學作品中常借以表達社會風氣或價值觀。若需進一步考證,可參考《東都賦》原文及漢典等古籍注釋。
八分白液辯麗避名不吊唱詶忏祈垂委叢冢蹿躂當璧當戗地質時代風咳鳳樓手負極附則耇德搆思管誰筋疼蓇朵兒涵亮黃苞環轉豁亮亮戶穴界部金華省鸠居鵲巢齎用康斯坦察烤花困學涼昧留成厖厚面粻南鄉子棄法七排秋程趨向人所共知善毀時鮮束肩斂息疏理私休廋疏同疇妥妥完麗韋弦之佩屋烏之愛鰕醬鄉飲酒禮嘯風子肖翹蟹爪