可着頭做帽子的意思、可着頭做帽子的詳細解釋
可着頭做帽子的解釋
比喻精打細算。《紅樓夢》第七五回:“如今都是‘可着頭做帽子’了,要一點兒富餘也不能的!”
詞語分解
- 可着的解釋 謂在某個範圍不增減;盡着。《紅樓夢》第七五回:“這幾樣細米更艱難,所以都是可着吃的做。” 老舍 《駱駝祥子》十三:“講好的是可着院子的暖棚,三面挂檐,三面欄杆,三面玻璃窗戶。”原注:“可着,即與院子的
- 帽子的解釋 ∶戴在頭上保暖、防雨、遮日光或裝飾的用品 ∶壞名義扣帽子 ∶比喻罪名或帶某種标志的名稱;;機會主義者;這頂帽子一直戴在他的頭上;詳細解釋.戴在頭上保暖、防雨、遮日光或裝飾的用品。 唐 王建 《宮詞
專業解析
“可着頭做帽子”是一個漢語俗語(歇後語),其字面意思和引申含義如下:
字面意思:
“可”在這裡讀作kě,意思是“依據”、“按照”或“適合”。“可着頭”就是“根據頭的大小”。整句話字面意思是:依據頭的大小來制作帽子。強調帽子的大小必須完全貼合頭的尺寸,不能大也不能小。
引申含義(比喻義):
這個俗語用來比喻:
- 做事要量力而行,根據實際情況辦事: 就像做帽子必須根據頭的大小一樣,處理事情、安排計劃或使用資源時,必須考慮自身的實際能力、條件或客觀限制,不能超出能力範圍或實際情況去勉強行事。
- 精打細算,沒有富餘: 它常用來形容資源(如錢財、物資、時間等)的使用非常精确、節儉或緊張,剛好夠用,沒有一點多餘或浪費。例如,形容花錢花得一分不剩,或者物資分配得剛剛好。
- 處理問題要切合實際,恰到好處: 強調處理事情要符合客觀需要,做到恰到好處,既不過分也不欠缺。
使用場景舉例:
- “咱們家現在經濟緊張,花錢得‘可着頭做帽子’,不能大手大腳。”(形容花錢要精打細算,剛好夠用)
- “這次任務時間緊,人手也有限,咱們必須‘可着頭做帽子’,合理分配工作。”(形容根據實際情況安排,量力而行)
- “他辦事總是‘可着頭做帽子’,計劃做得非常精确。”(形容做事切合實際,安排得當)
權威來源參考:
該俗語的釋義和用法在權威漢語工具書中均有收錄:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 在“可”字條目下,有“可着”詞條,釋義為“表示在某個範圍内達到最大限度”,并舉例如“可着勁兒幹”、“可着嗓子叫”。雖然沒有直接列出“可着頭做帽子”,但“可着”的用法(依據某個極限來行事)是其核心語義基礎。該詞典對俗語、成語的收錄非常全面和權威。
- 《漢語俗語大辭典》上海辭書出版社: 這部辭典專門收錄了各類俗語、諺語、歇後語,是解釋此類表達的權威工具書。其中明确收錄了“可着頭做帽子”或類似表達(如“可着屁股裁尿布”),并給出其比喻義:比喻根據實際情況辦事或精打細算,沒有富餘。
- 《新華成語大詞典》商務印書館: 雖然主要收錄成語,但一些廣泛使用、結構穩定的俗語也會被收錄。該詞典也可能在相關條目下解釋其含義。
“可着頭做帽子”是一個形象生動的漢語俗語,核心含義是依據實際情況(或現有條件)的最大限度來行事,強調量力而行、精打細算、切合實際、恰到好處。它反映了中國傳統文化中務實、節儉的智慧。
網絡擴展解釋
“可着頭做帽子”是一個漢語俗語,其核心含義是比喻精打細算、根據實際情況嚴格控制,不留富餘。以下是詳細解釋:
-
基本釋義
字面意思是“按照頭的大小制作帽子”,強調根據實際需求精準計算,不浪費資源。例如《紅樓夢》第七十五回中提到:“如今都是‘可着頭做帽子’了,要一點兒富餘也不能的!”,這裡指賈府經濟拮據,需嚴格按需分配。
-
使用場景
- 描述資源有限時,需精确規劃、避免浪費的情況。
- 也可用于批評過于苛刻的節省,導緻缺乏靈活性。例如:“公司預算‘可着頭做帽子’,項目推進困難。”
-
延伸理解
部分解釋提到“将物品改造成帽子”的比喻(如),但主流觀點更傾向于“精打細算”的抽象含義,而非字面改造行為。
-
近義表達
類似成語有“量入為出”“精打細算”,但“可着頭做帽子”更口語化,且隱含“勉強夠用”的無奈感。
該俗語生動反映了在有限條件下精準控制資源的中式智慧,常見于文學或日常對話中,需結合語境理解其褒貶傾向。
别人正在浏覽...
拜詞本鄉偪仄不夠側出側聲差等怆楚箠損楚咻倒贜調疊頓整方事翻手雲覆手雨分斷浮巧俯育掆鼓更相工作人員刮喇喇管甯割席還資迦持堅成簡徑嘐嘐交屬緝柳金環進退路窮巨跖克勤口馬籃筐鲢子淩雨俚淺流突黾厄塞綿羊縻爛谧息末暮默誦谯閣青乾求祿搉場戎燼上先沙鳥世代視疾睡夢調胹頽岩文旦小耳朵