
[plead] [北方口語]∶比喻求人說好話
對這些黑心肝,光磕頭燒香不行,我醒過勁來了,得和他們幹!
“磕頭燒香”是漢語中具有宗教文化色彩的俗語組合,其含義可從字面與引申兩個層面分析:
一、本義解析
“磕頭”指雙膝跪地、以額觸地的跪拜禮,常見于傳統祭祀、祈福或表達敬意的場景;“燒香”是點燃線香供奉神佛的宗教儀式,象征虔誠祈願。二者結合,字面指代信徒通過肢體禮儀和宗教儀軌向神明祈求庇佑的行為,例如“信衆在廟中磕頭燒香,祈求平安”。
二、引申含義
該詞在當代口語中多用于諷刺或戲谑,形容對他人過分讨好、曲意逢迎的态度。例如:“他為了升職,對領導磕頭燒香,無所不用其極。”此用法通過誇張的宗教行為類比人際交往中的谄媚現象,帶有負面評價色彩。
文化背景
該詞組的形成與中國民間信仰密切相關。據《中國民俗詞典》記載,跪拜與焚香是儒釋道共通的敬神儀式,明清時期逐漸衍生出世俗化表達,成為漢語中獨特的隱喻載體。
“磕頭燒香”是一個具有多重含義的漢語詞語,其解釋需結合字面意義和比喻義來理解:
指傳統宗教或禮儀中的具體行為:跪地磕頭并焚香敬拜,表達對神佛、祖先或尊長的虔誠與敬意。這一行為常見于祭祀、祈福等儀式中,如信徒在寺廟中肅穆行禮的場景。
比喻低聲下氣地求人辦事,通常帶有以下特征:
該詞源于古代祭祀習俗,後衍生出社會交往中的隱喻。其雙重含義反映了漢語中“儀式行為”向“社會行為”的語義擴展。
提示:實際使用時需結合語境判斷具體指向宗教行為還是人際懇求。
盎齊盎溢白日升天巴士辯護士鞭茁壁牙博石茀星不可否認采輯慚灼廠史塍埒谶兆崇習創始人吹打蛋丁幹強甘之如荠耕垡還笏酣嬉槐階棘路灰啞禍福倚伏街心九厄寄蹤拒逆克扣辣撻兩勢下連牽獵物冒亂梅花約媒妪綿旋民物鳥巢農歌暖律淺嚐辄止瓊巘認色肉身菩薩騷雜杓雲市郭數黑論白遂過歲首苕榮違禮微生物瑕點小休小雨