月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

可親的意思、可親的詳細解釋

關鍵字:

可親的解釋

[affable;genial] 可以親近;引起人親近的情感

一個帶着甜蜜的微笑、打着白領帶的相貌非凡的老牧師,他可真是可敬可親

詳細解釋

可以親近。《大戴禮記·文王官人》:“誠忠必有可親之色。”《新唐書·奸臣傳上·李林甫》:“﹝ 李林甫 ﹞面柔令,初若可親,既崖穽深阻,卒不可得也。” 洪深 《劫後桃花》十八:“你和他在一起隻覺得他可親。”

詞語分解

專業解析

“可親”在現代漢語中主要有兩層含義,均用于描述人物特質或行為态度。從權威漢語工具書來看,《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為“使人願意親近”,強調主體具備令人産生親近感的特質。具體表現為:

  1. 表層态度

    指人的外在表現溫和親切,如表情柔和、言語友善。《漢語大詞典》舉例“和藹可親”,說明其多用于形容長者、領導等群體通過言行傳遞的親近感。

  2. 内在品性

    深層含義指向人物具備值得信賴的品德,如《新華詞典》特别标注該詞包含“值得依賴”的引申義,常見于“平易可親”等語境,強調人物在保持尊嚴的同時具有包容性。

語言學角度上,該詞屬褒義形容詞,常與“和善”“慈祥”構成近義關聯,反義詞為“可憎”。其構詞法采用“可+親”的能願結構,凸顯被描述對象主動釋放的吸引力。

網絡擴展解釋

“可親”是一個形容詞,主要用來形容人的性格或态度和善、容易親近,具體解釋如下:

  1. 基本含義
    指一個人言行舉止溫和友善,容易讓人産生親近感。例如“和藹可親”“可親可敬”,常用于描述長輩、朋友或性格平易近人者。

  2. 出處與用法

    • 古典文獻中,《新唐書》用“初若可親”形容李林甫表面親近實則陰險,凸顯了該詞的雙面性。
    • 現代用法更側重積極含義,如洪深《劫後桃花》中的“隻覺得他可親”,強調真誠的親近感。
  3. 使用場景
    適用于日常交往、文學描寫等語境。例如:“校長和藹可親”“鄰居待人可親”。反義詞為“可畏”,形容令人畏懼、難以接近的狀态。

  4. 補充說明

    • 方言中(如提到的用法),“可親”還可表示“熱情實在”,如待客周到會被稱贊“你可親呀”。
    • 英文對應詞為“affable”或“genial”。

總結來看,“可親”既可用于描述性格特質,也可表達具體行為帶來的親近感,需結合語境判斷具體含義。

别人正在浏覽...

豹髓栟榈竝舍閉修滄海人蒼涼憯痛瞠然自失春纖矗入刺打滴酒不沾敦尚楓天棗地分決感人攻苦食啖構煽翰音黑地弧精火筆畫鹣鲽腳輪矯世勵俗急鬥叽哩旮旯九相老面皮列陣皪皪離宴銘心刻骨拟聲詞貧賤糟糠千形萬狀清唱情地清供七品黃堂曲裡拐彎的穰儉人次辱末三檢燒堿勝情神皇審勘哂谑斯須歲荒泰定讨筊脫素土曜網頁遊戲瓦巵閑舋小斧劈