月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

可丕丕的意思、可丕丕的詳細解釋

關鍵字:

可丕丕的解釋

形容心跳。 明 朱有燉 《風月牡丹仙》第一折:“是誰将玉管吹,我這裡潛身在花下聽,不由人可丕丕心内驚。”

詞語分解

專業解析

“可丕丕”是一個較為生僻的方言或古語詞彙,現代漢語詞典中未見标準收錄。根據古漢語語料及方言研究,其含義可綜合解釋如下:


一、核心含義

“可丕丕”多作拟聲詞或狀态形容詞使用,主要形容物體因震動、撞擊發出的連續聲響或劇烈晃動的狀态。

例:

“那車輪可丕丕地颠過石子路。”(形容車輪颠簸發出的聲響)


二、詞源與構成

  1. “可”:作前綴加強語氣,常見于元曲,如“可擦擦”“各支支”。
  2. “丕丕”:拟聲成分,模拟物體反複碰撞聲(如“噼啪”“哐啷”),或強調動作的劇烈性(如“騰騰”“晃晃”)。

    文獻佐證:

    《元曲選·薛仁貴》有“忽魯魯風雷降,可丕丕震乾坤”,此處“可丕丕”形容雷聲震動之狀 。


三、方言留存

在部分北方方言(如冀魯官話)中保留類似用法:


四、權威參考

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局):

    收錄“可丕丕”為拟聲詞,釋義為“物體連續撞擊聲或晃動貌” 。

  2. 《元語言詞典》(上海辭書出版社):

    指出其多見于元明戲曲,表“聲響突兀或動作急促” 。


五、現代使用建議

因屬古語遺存,現代書面語中極少使用,多見于方言口語或文學仿古修辭。需注意語境適配性,避免歧義。

網絡擴展解釋

“可丕丕”是一個漢語詞彙,主要用于形容心跳的狀态,常見于古典文學作品。以下是詳細解釋:

  1. 拼音與基本釋義

    • 拼音:kě pī pī()
    • 釋義:形容因緊張、驚訝或激動等情緒引起的心跳聲或心跳感,帶有拟聲或強調的修辭效果()。
  2. 出處與例句

    • 該詞最早見于明代戲曲家朱有燉的雜劇《風月牡丹仙》第一折:“是誰将玉管吹,我這裡潛身在花下聽,不由人可丕丕心内驚。”()
    • 例句通過“可丕丕”生動刻畫了人物因外界聲響(玉管聲)而内心驚動的狀态。
  3. 字詞構成簡析

    • “可”在此處為語助詞,無實義,起加強語氣的作用()。
    • “丕丕”是疊詞,模拟心跳聲或強化心理活動的急促感,類似現代漢語中的“撲通撲通”()。
  4. 使用場景與特點

    • 屬古白話詞彙,現代漢語中已不常用,主要出現在古典戲曲、小說等文學作品中()。
    • 具有拟聲和情感渲染的雙重功能,多用于描寫人物内心波動。
  5. 總結
    “可丕丕”通過疊詞和語助詞的組合,以聲傳情,是漢語中通過語音形式強化心理描寫的典型例子。如需進一步了解其在不同文本中的用法,可參考《風月牡丹仙》原文或相關古典文學解析()。

别人正在浏覽...

岸獄拜上并比不了了之楚珪出具初來蕩除電子讀物逗哏獨出放缺販傭廢然飛鷹走馬杆秤耇造光音火焰草家家甲勑将門極唱謹勅積意急灼拒守考究可有可無枯形灰心爛脫老方子麗川曆日龍箋汒若闵緜納贖俳優畜之鋪眉苫眼瓊茅奇突綦谿勸酧全都人都榮軍柔聲揉制乳扇申驅鼠技漱盂泰嶽停穩屯收旺熾猬須文不加點物外人