
[look forward to eagerly] 急切地期望
渴盼盡早實現目标
急切盼望。 老舍 《四世同堂》二二:“他渴盼校長會忽然的進來,像一股陽光似的進來,把屋中的潮氣與大家心中的悶氣都趕了走。”《詩刊》1976年第1期:“盛夏的酷暑铄石流金,幹裂的嘴唇多麼渴盼一線流溪。”
渴盼(kě pàn)是由"渴"與"盼"組合而成的複合詞,其核心含義為極度渴望、殷切盼望,強調一種迫切而強烈的情感狀态。
字義分解:
二者結合後,"渴盼"的語義強度高于單獨的"盼望",更貼近"望眼欲穿"的焦灼感。
詞性特征:
《現代漢語詞典》(第7版):
渴盼:急切地盼望。
例句:"他渴盼着早日與家人團聚。"
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館,2016年,第753頁。
《漢語大詞典》:
釋義強調"如饑似渴地期待",多用于文學語境,體現深切的思念或追求。
來源:漢語大詞典出版社,1990年,第6卷第112頁。
《現代漢語規範詞典》:
指出"渴盼"含"因長期等待而産生焦慮"的隱含意義,常見于抒情性表達。
來源:外語教學與研究出版社,2010年,第735頁。
"她日夜渴盼着遠方的書信,每一陣風聲都讓她心跳加速。"(體現情感張力)
多用于正式或抒情場合(如:"孩子渴盼父母的認可"),較少用于日常對話。
盼望 < 渴望 <渴盼 < 渴求(遞進關系)。
類似杜甫《春望》中"家書抵萬金"的焦灼感,或《詩經·采薇》"昔我往矣"的歸鄉之思。
常見于公益宣傳(如:"山區孩子渴盼知識"),強化共情效應。
"渴盼"是漢語中情感濃度較高的詞彙,需結合具體語境理解其迫切性。以上釋義綜合權威辭書,确保學術嚴謹性。
“渴盼”是一個漢語詞彙,由“渴”和“盼”兩個語素構成,整體表達一種強烈的情感狀态:
詞義解析
渴(kě)
盼(pàn)
組合含義 “渴盼”融合了二者的引申義,表示極度渴望且充滿期待的心理狀态,程度比“盼望”更強烈,常帶有焦灼感。例如:
使用場景
近義詞對比 | 詞彙 | 情感強度 | 側重點 | 語境 | |----------|----------|------------------|------------| | 渴盼 | ★★★★★| 急切+持續期待| 書面/文學| | 渴望 | ★★★★☆| 強烈需求 | 通用 | | 期盼 | ★★★☆☆| 溫期待 | 口語/書面| | 企盼 | ★★★★☆| 鄭重其事的等待 | 正式場合 |
常見搭配
該詞傳遞的情感具有時間維度(長期等待)與心理張力(需求未被滿足),使用時需注意語境與情感層次的匹配。
白杆兵白獸樽白纻詞白醉保長寶偈寶勢變移鼈爪鼻梁骨車駁詞魔彈路撣子到地凋零諜探放射性同位素犯想發芽率霏細封人願賦客宮羽函鐘賀梅子環餅魂痕禍福無門弧圈奬砺旌甲禁苑九日狷隘決壞離人流逸扪心母本潑賤乾嬭婆前兆欽遲輕描談寫輕年跂蠕苒蒻戎女少齒刷子束身自愛通信班琬琰萬耑五經家霧廓顯光憲件謝康樂