
(1) [be worth seeing]∶值得看;可以看
凡物皆可觀
(2) [appreciable;considerable]∶指達到比較高的水平、程度
可觀的收入
(3) [graceful]∶優美好看
這孩子儀容可觀,說話伶俐
(1).可以看;值得看。《易·序卦》:“物大然後可觀。” 宋 蘇轼 《超然台記》:“凡物皆有可觀。苟有可觀,皆有可樂。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞四》:“字畫尚可觀,文殊鄙俚。” 洪深 《劫後桃花》十八:“一路上果木樹正是開花的時候,着實可觀呢。”
(2).優美。 唐 元稹 《叙詩寄樂天書》:“其中有旨意可觀,而詞近古往者,為古諷。”《二刻拍案驚奇》卷三五:“我看這孩子儀容可觀,説話伶俐。”
(3).指達到較高的程度。 晉 陶潛 《庚戌歲九月中于西田獲早稻》詩:“開春理常業,歲功聊可觀。” 明 陸深 《停骖錄摘抄》:“﹝ 劉名健 ﹞相 孝廟 首尾二十年,相業甚可觀。” 丁玲 《阿毛姑娘》第一章二:“其實單憑屋前的一百多株桑樹,每年進款也就夠可觀的了。”
"可觀"作為漢語複合詞,其釋義可從三個維度解析:
一、基本義項
二、引申義項 2. 數量程度範疇 《漢語大詞典》記載其引申為"指達到較髙程度",強調事物的規模、數量或質量超出尋常。如"年收入相當可觀",此處詞性轉為形容詞,承載評價功能。
三、曆時語義演變 3. 詞義泛化軌迹 據《古漢語常用字字典》,該詞先秦時期多作動詞短語,表"可以觀察"。至唐宋時期逐漸凝固為形容詞,明清白話小說中引申出現代常用義項,體現漢語雙音詞語法化規律。
四、語用特征 現代漢語中多用于書面語境,常與程度副詞"頗""甚""相當"構成狀中結構,具有正向評價色彩。《現代漢語虛詞詞典》指出其程度量化功能常隱含比較參照系,如"這筆投資回報率可觀"暗含行業平均水平對比。
“可觀”是一個漢語詞彙,主要有以下三層含義:
值得看或可以看
指事物具有觀賞價值或吸引力。例如《易·序卦》提到“物大然後可觀”,蘇轼在《超然台記》中也說“凡物皆有可觀”。現代用法如“這出戲大有可觀”,強調值得關注或欣賞。
達到較高的水平或程度
用于形容事物在數量、規模、成就等方面較為突出。例如“可觀的收入”、“研究成果極為可觀”,表示超出一般水平。
優美好看
側重形容儀态、外貌或景色的優雅美觀。例如“儀容可觀”、“果木開花時着實可觀”。
使用場景
補充說明
該詞源自“可”(具備特征)與“觀”(觀察/贊歎)的組合,最早見于《易經》,現代語境中多用于中性或褒義表達。
忭忻膘肥體壯慘緑年華孱嫠讒訾成頭聰鑒搭分兒打夜胡殿阙低抑駧馳紛撓負埶貴穴何遽哄誘降問焦涸迦維羅衛伎荷經死金角開廳僚從麗口麟髓慮佚緬匿法面食鳴彈冥陰拏事強步欠身侵噬七十三八十四齊頭鐥遒俊秋蓬泉貨券書阒爾曲刃榮羅潤朗僧庵山谷道人贍藻聖世事力拾渖首沖淑氣宿醉田螺舔食托胎無猜鮮好