可便的意思、可便的詳細解釋

可便的解釋

(1).便，就。可，助詞，無義。元李直夫《虎頭牌》第二折：“但要你用心兒把守得安然，你可便隻愁陞，不愁貶。” 元無名氏《貨郎旦》第一折：“我如今收拾些金銀財寶，悄地交付了你，可便先到洛河邊，尋下一隻小船。”

(2).猶言可要。元李直夫《虎頭牌》第一折：“誓将那鲸鯢來盡吞，隻将這邊關守緊，你可便捨一腔熱血報明君。”

(3).豈能。元秦簡夫《東堂老》第二折：“雖然道貧窮富貴生前定，不倈，喒可便穩坐的安然等？”

(4).戲曲襯字，無義。元石德玉《秋胡戲妻》第二折：“則俺那青春子，何年可便甚日回？” 元秦簡夫《東堂老》第三折：“我其實可便消不得你這嬌兒和幼6*女，我其實可便顧不得你這窮親潑故。”

可的解釋可 ě 允許：許可。認可。甯可。能夠：可見。可能。可以。不可思議。值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。適合：可身。可口。可體。盡，滿：可勁兒幹。大約：年可二十。“潭中魚可百許頭”。表示轉折，與“可是”、“但”相同。表示強調：他可好了。用在反問句裡加強反問語氣：都這麼說，可誰見過呢？用在疑問句裡加強疑問語氣：這件事他可同意？姓。否可 è 〔可汗（否俷）〕
便的解釋便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請來信。就：說了便做。排洩屎尿或排洩出來的屎尿：大便。便秘。即就便 á 〔便便〕肚子肥大的樣子，如“大腹便便”。〔便嬖〕封建統治者所親近寵愛的人。〔便佞〕善于用花言巧語讨好的人。即就即就

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:可便漢語快速查詢。

"可便"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已較少使用，主要出現在古典文學作品或特定方言中。其含義需結合具體語境理解，核心可歸納為以下兩點：

"可便"常用于句首或句中，強調後續動作或狀态的突然性、轉折性，帶有"卻""反而""就"等語氣，增強表達效果。例如：

"正待出門，可便下起大雨。"（強調事與願違的轉折） "他應承得好，可便不見行動。"（突出言行不一的對比）

《漢語大詞典》（羅竹風主編）
收錄"可便"詞條，釋義為："猶言便，就。表示轉折或強調"。

來源：上海辭書出版社，1997年，第3卷第195頁。
《元語言詞典》（王學奇著）
分析元曲中"可便"的語法功能，指出其多用于"加強語氣或銜接上下文"。

來源：語文出版社，2002年，第214頁。
北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）
檢索顯示"可便"在元明清白話小說及戲曲中出現頻率較高，如《金瓶梅》《醒世姻緣傳》等，均符合轉折或強調用法。

來源：北京大學CCL語料庫（公開學術資源）。

"可便"作為古漢語虛詞，核心功能是通過語氣轉折或強調突出語義矛盾或動作連貫性，需依托具體文例分析。其現代使用多見于方言或仿古文體，日常交流中已被"卻""就""反而"等替代。

“可便”是一個漢語詞彙，常見于古代文學（尤其是元曲）和文言用法中，其含義需結合語境理解。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

便，就
- “可”為助詞，無實際意義，主要起調節語氣的作用，“便”表示順承關系。
- 例句：元·無名氏《貨郎旦》第一折：“我如今收拾些金銀財寶，悄地交付了你，可便先到洛河邊尋下一隻小船等著。”
猶言“可要”
- 表示強調或建議，帶有叮囑、勸誡的意味。
- 例句：元·李直夫《虎頭牌》第一折：“誓将那鲸鲵來盡吞，隻将這邊關守緊，你可便舍一腔熱血報明君。”
豈能（反問語氣）
- 用于否定或反問，表達“怎能”“豈可”之意。
- 例句：元·秦簡夫《東堂老》第二折：“雖然道貧窮富貴生前定，不倈，喒可便穩坐的安然等？”
戲曲襯字
- 在元雜劇等戲曲中作為填充音節的無義襯字，用于調節句式節奏。

以上解釋綜合了漢典、元曲原文及詞典釋義，并标注了相關例句出處。如需進一步查閱，可參考《漢語大詞典》或元雜劇文本。