月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

靠歇的意思、靠歇的詳細解釋

關鍵字:

靠歇的解釋

口語。少時;不多時。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第十六出:“靠歇兩個成親後,須要吃酒。”

詞語分解

專業解析

“靠歇”是一個具有方言色彩的漢語詞彙,主要通行于中國北方部分地區(如山東、河北、河南等地),其核心含義是勞作或行走一段時間後,停下來短暫休息。它更側重于指在體力勞動過程中或行程中途的短暫休整,而非長時間的、徹底的休息。以下從詞典角度對其詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 靠: 本義有倚靠、倚仗的意思,引申為停止行進或勞作,暫時依托某處(如倚靠牆邊、樹旁、工具上)。
    • 歇: 指停止、休息。
    • 靠歇: 合起來指在勞作或行路中,暫時停下,倚靠某處進行短暫的休息和恢複體力。它強調休息的臨時性、短暫性和伴隨倚靠動作的特點。
  2. 使用場景與語境:

    • 田間勞作: 農民在田間鋤地、收割累了,會說“咱靠歇一會兒吧”,然後可能在地頭樹蔭下、田埂上坐下或倚着鋤頭站一會兒休息。
    • 路途行走: 趕路的人走累了,找個地方(如路邊石頭、大樹)坐下或倚靠片刻,稱為“靠歇”。
    • 體力勞動間隙: 如搬運工、建築工在連續工作一段時間後,短暫停下喝口水、喘口氣,倚着貨物或牆歇息片刻。
    • 它通常不用于指夜晚睡覺或長時間的午休,而是指勞作、行程中的小憩。
  3. 與近義詞的辨析:

    • 休息: 含義最廣,泛指停止活動,恢複精神體力,時間可長可短,場合不限。“靠歇”是“休息”的一種具體形式,更強調勞作中、倚靠着的短暫休息。
    • 歇息: 與“休息”接近,但可能更口語化。“靠歇”常作為“歇息”在特定語境(勞作中、需倚靠)下的具體表達。
    • 歇腳: 特指行路途中停下來休息,落腳歇息。“靠歇”可以包含“歇腳”的意思(行路時),但範圍更廣,也適用于勞作中。
    • 打尖: 舊指旅途中休息下來吃點東西,重點在“吃”。“靠歇”重點在“休息”,不一定包含吃東西。
  4. 文化内涵: “靠歇”一詞生動體現了傳統農耕社會或體力勞動場景中,人們根據勞作節奏進行自我調節的智慧。它反映了在辛勤付出後,尋找片刻依托以恢複體力、積蓄力量的生活狀态,帶有樸實的生活氣息。

權威性說明: “靠歇”作為方言詞彙,在最具權威性的《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)和《漢語大詞典》(大型曆時性漢語語文辭典)中均未作為獨立詞條收錄。其釋義主要依據其在北方方言區的實際使用情況、相關語言學研究成果以及對構成語素“靠”和“歇”的本義及引申義的分析綜合得出。如需最嚴謹的方言詞考釋,可查閱《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編)等專門性方言辭書。

網絡擴展解釋

“靠歇”一詞的解釋存在兩種不同角度的理解,需結合語境和權威來源綜合判斷:

  1. 口語中的時間表達(主流解釋) 根據多個權威詞典(),“靠歇”是宋元時期的口語詞彙,意為“少時;不多時”,表示短暫的時間跨度。典型用例見于宋代南戲《張協狀元》第十六出:“靠歇兩個成親後,須要吃酒”,這裡指“過一會兒新人成親後要擺酒宴”。

  2. 字面組合的引申義(次要解釋) 部分資料()将“靠”與“歇”分别解作“依靠”和“休息”,組合引申為“依靠支撐物休息”或“困難時期尋求支持”。這種解釋更接近現代人對單字的理解,但缺乏古籍用例佐證。

辨析建議:

建議閱讀《張協狀元》相關研究論文(可參考中提到的戲文案例),或查閱《宋元語言詞典》等專業工具書獲取更詳盡的曆時語義演變分析。

别人正在浏覽...

巴漢白鶴茶百鈞悲怅冰場不哼不哈岑嵒谄上欺下趁虛寵樂聰明一世倅廨燈飾冬小麥頓老二疏番瓜公牒怪詫浩特鶴拓阓阛溷迹魂識夥多蹇行即裡漸裡進退狼狽九難積庾絶闆扛整活爌晃連黏裂冠毀冕理辜籠口戲馬叙倫名家辟邪翁千裡之行,始于足下錢龍墝塉栖遁青君砌石桡木散紊深烈深秘四明天扉通宵徹夜偷媚取容腿裆托賞土坪小斛消渺洗垢索瘢