月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

凱風寒泉之思的意思、凱風寒泉之思的詳細解釋

關鍵字:

凱風寒泉之思的解釋

《詩·邶風·凱風》:“凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我無令人。爰有寒泉,在 浚 之下。有子七人,母氏勞苦。”後以“凱風寒泉之思”指兒子感念母親的心情。《東觀漢記·東平憲王蒼傳》:“今以 光烈皇後 假髻帛巾各一、衣一篋遺王,可時瞻視,以慰凱風寒泉之思。” 晉 陶潛 《晉故征西大将軍長史孟府君傳》:“ 淵明 先親,君之第四女也。凱風寒泉之思,實鐘厥心。” 明 歸有光 《六母舅後江周翁壽序》:“ 有光 少不能事先孺人,迨外祖之春秋高,又不能養。至今每念外家,不勝凱風寒泉之思。”

詞語分解

專業解析

"凱風寒泉之思"是漢語中源自《詩經》的典故性表達,其含義可從字源、意象、文化内涵三方面解析:

一、字義溯源 "凱風"出自《詩經·邶風·凱風》"凱風自南,吹彼棘心",本指南風和煦之風,漢代鄭玄注《毛詩》時解讀為"夏風",象征母愛的溫暖柔和。"寒泉"取自同篇"爰有寒泉,在浚之下",指清涼的泉水,《毛詩序》認為喻指"子能慰母",二者組合形成對母恩的思念意象。

二、文化意象 該典故通過自然物象構建情感隱喻:凱風喻母親撫育之恩如春風化雨,寒泉喻子女孝養如泉水滋養土地。北宋朱熹《詩集傳》特别指出:"凱風,母勞苦也。寒泉在浚之下,猶子能養其母",确立了其孝親文化的象征體系。

三、語義流變 該典故原指子女對亡母的追思,明清時期逐漸演變為廣義的追思之情,如《紅樓夢》八十七回用"凱風寒泉之思"表達對亡故親族的懷念。現代漢語中多用于書面語境,形容深沉綿長的思念,尤指對父母等尊長的感恩追憶。

文獻依據:該典故核心釋義源自《詩經》毛亨傳、鄭玄箋注體系,曆代經學闡釋可參考中華書局《十三經注疏》本,文學化用例見《紅樓夢》脂硯齋評本。

網絡擴展解釋

“凱風寒泉之思”是一個源自《詩經·邶風·凱風》的成語,主要用于表達子女對母親的深切感念之情。以下是詳細解釋:

基本含義

該成語結合了“凱風”和“寒泉”兩個意象:

整體含義為子女感念母親的養育之恩,強調母子(女)間的情感紐帶。


出處與演變

  1. 原始出處:出自《詩經·邶風·凱風》,詩中通過“棘樹成薪”“寒泉潤物”等比喻,描述母親辛勞養育七子,子女自愧未能盡孝的情景。
  2. 後世引用:
    • 漢代《東觀漢記》用此語表達對母親的追思。
    • 晉代陶淵明在《孟府君傳》中以此感懷母親的恩情。

争議與擴展

部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“對遠方親友的思念”,但此說法偏離了原典的母子主題。主流觀點仍以感懷母恩為核心,尤其在古典文獻中常見此用法。


例句與用法


“凱風寒泉之思”是一個承載孝道文化的成語,核心含義為子女對母親的感恩與思念。需注意其古典語境中的特定指向,避免與泛化的“思親”混淆。如需更完整考據,可參考《詩經》注疏或漢典等古籍資料。

别人正在浏覽...

爆谷陛楯簸籭步步高升財旺官生嘲排逞快持頤傳發舛午錯辭達宦倒除蹬脫東鳀二郊梵咒非謗分飛風切更何況公署旱母黑牡丹鶴信闳肅花嘴焦糖假喻忌妬接三連四景運久旱逢甘雨酒臉積壅儁爽嬾惰留連論詩孷孳沒裡沒外面折迷忽旁薄契苾羽瓊娥拳棒傷錦上章守候祀貢驷驖聳聽筍兒拳踏石天老兒鐵勒偉峻委囑武柄閑隟