
[all those present] 指所有在座的人
舉坐皆驚
舉坐嘩然
亦作“ 舉座 ”。猶滿座。指全體在座者。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·黜免》:“ 桓公 坐有參軍椅,烝薤,不時解,共食者又不助,而椅終不放,舉坐皆笑。”按,《太平禦覽》卷九七七引此文“椅”作“猗”,注雲:“音覊,箸取物也。”《通俗文》:“以箸取物曰敧。”則字本作“敧”。 宋 蘇轼 《上神宗皇帝書》:“ 晉 之 王導 ,可謂元臣,每與客言,舉坐稱善。” 吳玉章 《從甲午戰争前後到辛亥革命前後的回憶》十一:“他那悲壯的歌聲,震動了每個人的心弦,使舉座為之感動。”
"舉坐"是一個古漢語詞彙,現代使用較少,其含義可從字面和語境兩個層面理解:
一、字面釋義 "舉"意為"全、整個","坐"通"座",指座位或在場的人。因此"舉坐"字面指所有在座的人或整個宴席/場合。其核心語義與"舉座"相同,均表示特定場合下的全體參與者。
二、語義解析
指代全體在場者
強調某一動作或狀态涉及席間所有人,常見于描述集體反應。如《世說新語》載"舉坐歎其雄爽",指滿座賓客贊歎某人的豪邁爽朗(見中華書局2011年版《世說新語箋疏》)。
表範圍或場景
可引申指整個宴席或聚會場景。如《晉書》中"舉坐歡然"描述宴席整體氛圍歡愉(參考中華書局1974年點校本《晉書》)。
三、經典用例佐證
"坐上客恒滿,尊中酒不空" 的語境中,"舉坐"可指代滿座賓客,體現漢魏時期用法(見中華書局1965年版《後漢書》)。
杜甫"一舉累十觞"雖未直用"舉坐",但"十觞亦不醉,感子故意長"(《贈衛八處士》)的共飲場景與之意境相通,反映集體宴飲的文化語境(參考中華書局1979年版《杜詩詳注》)。
四、辭書權威釋義 《漢語大詞典》明确收錄"舉坐"詞條,釋為:"猶滿座。指所有在座的人。"(見漢語大詞典出版社1997年版第9卷,第107頁)。《古代漢語詞典》(商務印書館2014年版)亦将"舉"釋義為"全",佐證其複合詞含義。
"舉坐"是具集體指向性的古漢語詞彙,其語義依托于宴飲、集會的社交場景,需結合具體文本分析。現代漢語中更常用"舉座"或"全場"替代。
“舉坐”是一個漢語詞彙,其核心含義為“所有在座的人”或“滿座”,常用于描述某種行為或事件引發在場所有人的共同反應。以下是詳細解釋:
若需進一步探究古籍用例或方言差異,可參考《世說新語》等文獻。
扮鬼臉暴殒輕生變古易常駁饬雌節澹沲盜逃大務疊嶂層巒番家翻手鋒铩賦閑過官國情孤清皓發恒憲合弱厚報惶悚混一間不容瞚見成降谏簡深家室莖杆金條訣法開明紳士匡制靈榇禮辟理意賣笑追歡曼荼羅蠻裔冥籍女甥潛生起浮認睬認字戎夷三木馺遝尚甫松綁筍輿踏局桃花夫人踢鍵兒頭型剸行屠宰稅微祿無絶物是人非小妮子