
[open fire] 用槍炮射擊,開始打仗
前線開火了
(1).點火,引火。 唐 孟浩然 《清明日宴梅道士房》詩:“丹竈初開火,仙桃正發花。”
(2).猶開戰。 葉聖陶 《潘先生在難中》三:“ 碧莊 地方兩軍開火了! 讓裡 的人家很少有開門的,店鋪自然更不用說。” 巴金 《家》十九:“督軍下令讨伐 張軍長 了,前線已經開火。”
(3).引申為開展鬥争。 毛6*澤6*東 《農業合作化的一場辯論和當前的階級鬥争》一:“一九五○年,我在************上說過,不要四面出擊。那時,全國大片地方還沒有實行土地改革,農民還沒有完全到我們這邊來,如果就向資産階級開火,這是不行的。”
(4).争吵,發脾氣。 老舍 《女店員》第二幕:“在店裡呀我受了教育,對人要有耐心,不要見誰也開火。” 沙汀 《還鄉記》五:“于是,意外的罵了句粗話,他就從正面開火了。”
(5).開夥。 老舍 《四世同堂》十九:“我想大哥總不在乎那點飯食!而且,我會告訴明白他,多咱我有了好事,就馬上自己開火;這不過是暫時之計!” 沙汀 《代理縣長》:“衙門裡不大便于開火,每天吃飯時候,他得出去臨時借用老百姓家的鍋竈。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:開火漢語 快速查詢。
開火在漢語中為多義詞,其核心含義與“啟動”“發動”相關,具體釋義需結合語境,主要分為以下三類:
指使用槍炮、導彈等武器進行攻擊。此義項源于戰争場景,強調從準備狀态轉為實戰攻擊。
例:陣地接到命令後立即向敵軍開火。
權威來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第717頁;《漢語大詞典》"開火"詞條釋義一。
日常口語中特指點燃竈火、開始烹饪,多用于家庭或集體食堂場景。
例:食堂師傅清早五點就開火熬粥。
權威來源:《漢語口語常用詞典》北京大學出版社,2011年,第203頁;《現代漢語規範詞典》"開火"義項二。
引申為言語或行為上的激烈對抗,常見于形容矛盾激化。
例:雙方辯論會上針鋒相對,言辭激烈如開火。
權威來源:《新華成語詞典》商務印書館,2015年,"開火"比喻義項;《漢語慣用語大辭典》"開火"社會用法釋義。
注意:避免混淆“開火”與“開戰”(後者指戰争開始,範圍更廣)。
“開火”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同有所差異,具體解釋如下:
如需更全面的例句或曆史用法,可參考權威詞典來源(如、3、7)。
卞莊子餅肥鄙雜舂汲祠宮從兄倒買倒賣東門逐兔傅母拐腿故山含愁漢高祖旱芹豪錐化禅活潑潑堅潔浸包井水不犯河水具保聚結軍産口柔曠阙哭臉袴腰帶老誖淚如泉滴遼濡鲮鯉詈責隆至猕猴戲冥密木饧鳥籀乾電池切適秋興山甸事幾食無求飽輸官松贊幹布獺祭魚天儀停滞不前銅澆鐵鑄通夕蛻解吞爻萬口一辭僞君子巍然屹立韡晔文據梧槚鞋爿