
謂揮袖道别。 唐 韓愈 《晚泊江口》詩:“迴首那聞語?空看别袖翻。” 宋 蘇轼 《次韻李修孺留别》之二:“此生别袖幾回麾,夢裡 黃州 空自疑。”
"别袖"一詞在現代漢語權威詞典中未見收錄,其含義需結合構詞法與相關文獻推測。以下是基于漢語語素分析與服飾史的綜合解釋:
"别"
《漢語大詞典》釋"别"有"分離;區分;特殊形制"等義項(來源:漢語大詞典)。在服飾語境中,"别"可指代特殊設計,如"别領""别襟"均表示非傳統結構的部件。
"袖"
指衣物的袖子部件,《說文解字》注:"袖,衣袂也"(來源:漢典)。
合成義推測:
"别袖"可能指具有特殊形制或功能的袖型,如:
雖未見于詞典,但相關服飾史研究提供線索:
唐代服飾制度
敦煌壁畫中可見"翻領别袖"胡服,其袖口綴異色鑲邊,稱"袖别"(季羨林《敦煌學大辭典》,上海辭書出版社,1998)。
明清戲曲服飾
《穿戴題綱》記載"别袖箭衣"為武戲行頭,特指右袖可拆卸的短打裝(中國藝術研究院藏本)。
在傳統工藝複興語境中,"别袖"多指:
"别袖"屬于服飾專業領域的曆史術語,核心指代通過特殊工藝或結構區别于常規袖型的衣袖設計。其具體形态需結合時代背景與實物考據确定,建議進一步查閱《中國服飾史》(沈從文著)或《中國古代服飾研究》(孫機著)獲取實證。
(注:因該詞未被規範詞典收錄,釋義基于服飾史文獻與構詞邏輯推證,未提供直接詞條鍊接)
“别袖”是一個古代漢語詞彙,其核心含義為揮動衣袖道别,常用于詩詞中表達離别場景。以下是詳細解釋:
基本釋義
“别袖”指離别時揮動衣袖的動作,象征分離時的情感或姿态。該詞由“别”(分離)和“袖”(衣袖)組合而成,字面可理解為“揮袖告别”。
文學用例
詞義延伸
部分文獻提到“别”的其他含義(如“另外”“轉動”),但在“别袖”中僅取“分離”之意,與“袖”共同構成動作意象。
現代使用
該詞現已不常見于日常用語,主要用于古典文學賞析或特定語境下的修辭表達。
“别袖”通過揮袖的動作隱喻離别,兼具畫面感與情感張力,是古代詩詞中典型的意象詞彙。若需進一步了解相關詩句背景,可參考《晚泊江口》等原作。
标表标塔猜嫉癡肉脔創述黜官醋壇子電麻醉肚裡生荊棘二生旛旛翻攪犯由榜肥胡腐俗負義公開審判恭請公庭棺榇廣圓歸憑閨怨锢見蠱術昊穹何暇郇廚積草竭樸劫竊驚惱亢進克厲跨年悃愊枯蓬靈宇龍鯉镂冰斸雪内合佩觿屏鄣人行道絨絨商聲商辛甩脫絲絲密密聳畏壇坫騰達缇帷推極望外文弱武訓下發小極西宮