
古代對有身份的人的柬帖的敬稱。《水浒傳》第三十回:“聞知 武都頭 是個好男子,特地差我們将馬來取他,相公有鈞帖在此。”《古今小說·葛令公生遣弄珠兒》:“庫吏奉了鈞帖,将六十萬錢資妝,都搬來舊衙門内。”
"鈞帖"是漢語中一個具有曆史厚重感的書面用語,詞義可從字源和語境兩個層面解析。根據《漢語大詞典》收錄,該詞本義指古代官方或尊貴人物發出的文書、信函。其中"鈞"原為重量單位(三十斤為一鈞),後引申為對尊者、上級的敬稱,如"鈞旨""鈞命";"帖"則指書寫載體的簡劄或布告類公文,如"府帖""軍帖"。
從曆史演變看,《辭源》指出鈞帖在宋元時期多用于官府往來文書,明代後逐漸擴展至民間尊長或權威機構的正式通知。例如《宋史·職官志》記載樞密院下達的"鈞帖"需加蓋特殊印鑒,體現其權威性;《明會典》中則載有地方官員向中央呈遞的"鈞帖"格式規範,表明其具有法定效力。
該詞的文化内涵包含三重維度:一是等級制度在文書稱謂中的映射,二是古代公文制度的物質載體體現,三是中國"敬語文化"在書面表達的延伸。現代漢語中雖已鮮見實際使用,但在研究古代典章制度、公文體系及禮制文化時仍具重要參考價值。
“鈞帖”是古代對有身份地位的人所使用的柬帖或公文的敬稱,常見于文獻典籍中。以下是詳細解釋:
如需進一步了解,可查閱《水浒傳》《古今小說》等古典文學作品,或參考權威詞典如《漢語大詞典》。
本緣标名兵勢不帶音滄熱操習沉勇澈虛春味辭人貸贍當兵斷瘧對偶反關附刊冠古管榷寒雀淮劇畫列回忌火旂谏屍謗屠檢署焦噪假隱解亭鞫案局地鑰天腳本君侯鞠壤溘然長往寬典擂鼓篩鑼連粘利名場呂梁木夯輾轹偏差妻服清光滑辣仁者觞傳審顧生意口搠渰私傳屠狗馱腳亡命無根水無堅不摧無拘無束遐昌相态箫鼓笑鬨