傷别之淚。 北周 庾信 《拟詠懷詩》之七：“纖腰減束素，别淚損橫波。” 唐 杜甫 《奉寄高常侍》詩：“天涯春色催遲暮，别淚遙添錦水波。” 清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷下：“一樣青衫抛别淚，百年幾輩不空遊。”
"别淚"是漢語中表示離别時流下的眼淚的複合詞，其核心含義為分離時因不舍、傷感而湧出的淚水。根據《漢語大詞典》釋義，該詞由"别"（離别）與"淚"（眼淚）兩個語素構成，特指"離别之際的淚水"，常見于古典詩詞與抒情文學場景。
從語義結構分析，"别"字承載行為主體（《說文解字》釋作"分解也"），強調空間或情感上的分離動作；"淚"則為具象化情感載體（《廣韻》注為"目液也"），二者組合形成以淚水外化離别哀愁的意象表達。該詞在唐代達到使用高峰，如杜甫《送路六侍禦入朝》中"更為後會知何地，忽漫相逢是别筵"便暗含别淚意象。
在文學應用中，"别淚"常與"沾巾""盈襟"等動詞搭配，構成"别淚沾巾""别淚盈襟"等四字格，強化情感濃度。宋代《太平禦覽》引《三輔決錄》載漢代韋誕"臨别贈詩，涕淚俱下"，可視為該詞的行為原型。現代漢語中，此詞多用于書面化表達，具有凝練哀婉的修辭效果。
“别淚”是一個漢語詞彙，常用于古典文學中表達離别時的情感，以下是詳細解釋：
别淚（拼音：bié lèi）指離别時流下的感傷淚水，常見于詩詞、散文中，用以渲染分别時的愁緒。例如：
情感表達
多用于描述親友、戀人等離别場景，如清代韓泰華的詩句“一樣青衫抛别淚”，通過淚水傳遞不舍之情。
文學修辭
在古詩中常與自然景物結合，增強畫面感。例如柳宗元詩句“雪落殘魂倍黯然，雙垂别淚越江邊”。
現代語境
提到，“别淚”也可作為成語，引申為“勸人不要沉溺悲傷，需堅強面對離别或困境”，但這一用法較少見。
如需進一步了解具體詩句背景，可參考、3的古典文獻來源。
白泠泠杯勺悲田院别卻燦爛慘象蠶支落常例錢喘欬蹙沓發潛飛绡分香哥舒公何瑰辭號辭何以黃光戶符灰儭貨質佳人家塾本介介矜法敬敏金檠機子矩度巨雀來路貨遼碣裂地臨池淪誤羅圈兒揖旅進馬商蜜面能事皮錢欠陪清靈靈蛩邊秋晚榮趎三茅殺傷誓不罷休死諸葛吓走生仲達泰山府君退後位版猥盛斡官烏衣巷響撚子小惡些箇