鈞鑒的意思、鈞鑒的詳細解釋
鈞鑒的解釋
書信中敬請收信人閱知的敬辭,用于尊長或上級:軍座鈞鑒。
詞語分解
- 鈞的解釋 鈞 (鈞) ū 古代重量單位,合三十斤:千鈞一發(一根頭發挂着三萬斤重的東西,喻極其危急)。雷霆萬鈞之勢。 制陶器所用的轉輪:陶鈞(亦喻造就人材)。 樂(?)調(刼 ):鈞弦。 敬辭,用于對尊長或上級
- 鑒的解釋 鑒 (鑒) à 鏡子。 照:光可鑒人。 觀察,審察:鑒别。鑒定。鑒賞。鑒于(看到,覺察到)。台鑒(書信用語,表示請人看信。亦作“惠鑒”、“鈞鑒”)。鑒往知來。 可以使人警惕或引為教訓的事情:借鑒。鑒戒
專業解析
“鈞鑒”是漢語傳統書信中常用的敬辭,多用于信件開頭稱呼之後,表達對收信人的尊敬與重視。該詞由兩部分構成:
- “鈞”:原指古代重量單位(三十斤為一鈞),後演變為對尊長或上級的敬稱,如“鈞座”“鈞旨”等,暗含對方地位尊崇之意。
- “鑒”:本義為鏡子,引申為審察、明鑒,如“鑒察”“台鑒”,表示請對方閱讀并斟酌内容。
綜合而言,“鈞鑒”即“請尊貴者審閱”,常見于舊式公文或私人書信,例如:“父親大人鈞鑒:兒已抵滬,諸事安好……”(參考《魯迅書信集》)。在現代漢語中,該詞多用于正式場合或文學創作,體現莊重文雅的表達風格。
引用來源:
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
- 中華書局《漢語大詞典》
網絡擴展解釋
“鈞鑒”是漢語中用于書信的敬辭,常見于傳統書面表達,以下是詳細解釋:
一、基本釋義
- 讀音:jūn jiàn
- 含義:表示對收信人的尊敬,意為“請您審閱”或“請您過目”,專用于尊長、上級或地位較高者。
二、用法解析
-
使用場景
- 作為書信開頭的提稱語,需緊跟收信人稱呼,如“王部長鈞鑒”“軍座鈞鑒”。
- 多用于正式公文、商務函件或傳統書信,體現謙恭态度。
-
相關提稱語對比
- 尊長/上級:鈞鑒、尊鑒、賜鑒
- 平輩:台鑒、大鑒、惠鑒
- 女性:芳鑒、淑鑒(年輕)、懿鑒(年長)
- 夫婦:俪鑒、同鑒。
三、詞源與構成
- “鈞”:原為古代重量單位(30斤),引申為“權威”“尊貴”,如“鈞旨”“鈞座”。
- “鑒”:本義為銅鏡,後衍生為“審察”“明辨”,如“鑒察”“明鑒”。
四、例句參考
- 曆史文書:“徐州張大帥鈞鑒:安國軍已收複全城……”(公文場景)
- 虛構書信:“李自成鈞鑒:吾心已決,禅讓君位……”(文學化表達)
五、注意事項
- 現代使用頻率較低,多見于仿古文體或特定正式場合。
- 需根據收信人身份選擇匹配的提稱語,避免混淆(如對平輩誤用“鈞鑒”可能顯得突兀)。
如需查看更多例句或曆史文獻中的具體用法,可參考搜狗百科、漢典等來源。
别人正在浏覽...
貶毀不是個兒測地赤螘舂塘大司農登受抵視躲窮杜武庫訛弊反坐酚酞負電荷幹顫貢道海裡猴兒灏灏很戾奸犯建號漸至佳境嬌娜桀誖急救穽陷景征金盤進退韻急危覺乎課本闚欲荦角目挑心招内宴鳥明暖鞾蟠車抛出平陳前典嵌入遷神遣意期度曲證容表燒刀守古誦味苔帻天王老子投牒網球萬象更新炜煜塕薆鮮衣怒馬