月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鈞慈的意思、鈞慈的詳細解釋

關鍵字:

鈞慈的解釋

對帝王或長官的敬稱。謂其仁厚慈愛。 宋 嶽飛 《申劉光世乞兵馬糧食狀》:“欲望鈞慈,捐一二千之衆,假十餘□之糧,令 飛 得激厲士卒,徑赴賊壘。” 宋 陸遊 《上二府乞勿受慶雲圖劄子》:“欲望鈞慈以太上皇帝卻芝草故事,委曲奏陳。”

詞語分解

專業解析

鈞慈是漢語中的敬辭,由“鈞”和“慈”二字複合而成,專用于對尊長或上位者的尊稱,表達對其仁德與權威的敬意。以下從詞義、用法及文化背景分述:


一、字義解析

  1. 本義為古代重量單位(三十斤為一鈞),引申為“重要、尊貴”之意。在敬辭中,常修飾與尊長相關的行為或品德,如“鈞鑒”“鈞旨”,凸顯對方的地位崇高。

    來源:《漢語大詞典》(商務印書館,1994年)

  2. 指仁愛、寬厚之心,多形容長輩或上位者的德行,如“慈父”“慈訓”。

    來源:《古代漢語詞典》(中華書局,2000年)

二、整體釋義

鈞慈特指尊長的仁德與威儀,常見于傳統書信或公文,用于表達對尊者(如官員、師長)的稱頌與懇請。例如:

“伏乞鈞慈,俯允所請。”

意為“懇請尊上施以仁心,批準請求”,兼具敬重與謙卑的雙重情感。

三、文化背景

該詞源于古代等級制度下的禮儀文化,通過敬辭體現尊卑秩序。明清時期官場文書尤盛,如《明實錄》中官員奏疏多用“仰祈鈞慈”等表述。現代雖少用,但研究古籍或傳統書信時仍需理解其内涵。

來源:《中國禮儀辭典》(上海辭書出版社,2002年)


四、現代使用建議

當代語境下,鈞慈主要用于:

  1. 學術研究:解讀曆史文獻、古典文學;
  2. 文化傳承:書法、傳統書信寫作;
  3. 禮儀場合:特定文化儀式中的尊稱。

    需注意其正式性與時代性,避免現代日常溝通誤用。

網絡擴展解釋

“鈞慈”是一個古代漢語中的敬稱用語,主要用于對帝王或上級官員的尊稱,強調其仁厚慈愛的品德。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 詞義解析

    • 鈞:原指古代重量單位(三十斤),後引申為敬辭,用于尊稱對方(如“鈞座”“鈞鑒”)。
    • 慈:意為仁愛、和善,常形容長輩或上位者的溫和态度。
    • 合義:組合後表示對尊長或上級仁德與慈愛的敬稱。
  2. 使用場景
    多用于古代官方文書或奏章中,如宋代嶽飛《申劉光世乞兵馬糧食狀》提到“欲望鈞慈”,陸遊的奏劄中也曾使用此詞。

二、與其他解釋的差異

部分資料(如)将其解釋為成語,認為“鈞”象征珍貴、“慈”指溫和,但此說法未見于權威文獻。主流觀點仍以“敬稱”為核心,需注意區分。

三、現代適用性

該詞屬古漢語詞彙,現代日常交流中極少使用,多見于曆史文獻或學術研究場景。如需引用,建議結合具體語境說明其尊稱屬性。


注:如需查看更多用例或曆史文獻原文,可參考、5、6的出處。

别人正在浏覽...

熬眼飽和蒸氣鹎鴂别念兵隊不擱當兒漕河長蛾長久朝鼓癡突赤埴床婆子傳教辭命大刀闊斧得辠多易都試仿單鳳吹風音分身術佛手麥父事幹洗勾征鬼诹鶴瓢合順宏才洪湍幻想曲衿襘看産克己奉公款昵勞飨冷笑躐用落産美觀銘勒木閣能稱坯布遷落青狼遶指榮枯蛇入竹筒,曲性猶在時勢造英雄爽意談霏玉屑談薮通調退學頹縱無字碑