月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鼈化的意思、鼈化的詳細解釋

關鍵字:

鼈化的解釋

《國語·晉語九》:“雀入于海為蛤,雉入于 淮 為蜃。黿鼉魚鼈,莫不能化。”後以“鼈化”謂鼈之化生。 宋 杜绾 《<雲林石譜>序》:“有鵲飛而得印,鼈化而銜題。叱羊射虎,挺質之尚存;翔燕鳴魚,類形之可驗。”

詞語分解

專業解析

鼈化是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩層釋義:

一、字面本義:指人或事物變化為鼈

此義項源自古代志怪傳說,常見于神話或民間故事中,用以描述離奇的變形現象。

例如《搜神記》卷十四載:“人化為鼋,鼋化為鼈。” 此處“鼈化”即指生物形态的奇幻轉變,帶有超自然色彩。現代漢語中此用法罕見,多見于文獻研究或特定文學創作。

二、方言引申義:形容處境憋屈、受壓制

在部分北方方言(如冀魯官話)中,“鼈化”引申為因受束縛而無法舒展的狀态,強調心理或處境的壓抑感。

《漢語方言大詞典》收錄該詞條,釋義為:“憋悶;受委屈不得發洩。” 例如:“他在這單位被鼈化了好幾年”,意指長期遭受壓制,才能無處施展。


使用場景說明

  1. 古籍文獻:需結合上下文判斷是否為“變形為鼈”的奇幻叙事。
  2. 方言口語:多用于華北地區,表“憋屈、受氣”之義,屬非正式表達。
  3. 現代使用:因詞義生僻,日常交流較少出現,需謹慎使用以免歧義。

權威參考來源

  1. 《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第二卷,第2158頁。
  2. 《搜神記》(中華書局校注本,2009年)卷十四“人化鼋”條。

網絡擴展解釋

“鼈化”是一個源自古代文獻的詞彙,具體解釋如下:

一、基本釋義

“鼈化”指鼈類生物的化生現象,源于《國語·晉語九》的記載:“雀入于海為蛤,雉入于淮為蜃。鼋鼍魚鼈,莫不能化。”。古人認為某些生物會因環境變化而轉化為其他形态,鼈的化生即屬此類想象。

二、出處與背景

  1. 文獻來源:出自《國語·晉語九》,原文描述了雀、雉、鼈等動物在不同環境中的變化,反映了古代對自然現象的拟人化解釋。
  2. 文化内涵:此類記載多與神話或早期自然哲學相關,體現古人對生物轉化規律的觀察與想象。

三、應用示例

宋代杜绾在《雲林石譜》序中提到“鼈化而銜題”,蘇轼詩中亦有“魚鼈化兒童”的表述,均借“鼈化”暗喻形态或性質的轉變,屬于文學化引申。

四、補充說明

如需進一步了解《國語》原文背景,可參考漢典或查字典的詳細釋義。

别人正在浏覽...

悲悶悲鳴表皮蹩氣閉門卻掃庇翼昌福斥闉楚雀畜縮打齁蕃弱負縴改秩槅子門工農聯盟公諸于世官秩衮黼黑白菜河陽橋紅籤後碑後手畫日筆洄汩煎擾湔灑見谕荊冠扣押類昊陸馬廟廬庑買縱牦靬滅火機鳴钲漠然不動摹肖跑突陪寮契父區節裙撐肉袒面縛桑給巴爾申屠司巧死囚梭葉銅生斯圖冊推勘外合裡應帏箔五色毋庸置議遐界響應