月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

輯着的意思、輯着的詳細解釋

關鍵字:

輯着的解釋

編輯和著作。 郭沫若 《中國史稿》第五編第二章第九節:“十九世紀末,各地翻譯和輯著的科學技術書籍有一千多種。”

詞語分解

專業解析

"輯著"是一個漢語複合詞,由"輯"和"著"兩個動詞組合而成,在出版和學術領域具有特定含義。其核心意思是指收集整理已有材料并進行創作、撰寫或編纂成書(或文章)的過程與成果。它融合了編輯整理與獨立著述的雙重行為。

具體釋義如下:

  1. 基礎釋義:

    • 輯 (jí): 本義指聚集、收集,引申為編輯、整理、彙編。在"輯著"中,強調對現有資料、文獻、觀點或素材的系統性收集、篩選、分類和編排工作。
    • 著 (zhù): 本義指顯明、寫作,引申為撰寫、創作、著述。在"輯著"中,強調在整理材料的基礎上,加入自己的見解、分析、闡述、補充或進行新的創作。
    • 合義: "輯著"即指既進行資料的收集、整理、編輯工作,又在此基礎上進行創作、撰寫或闡發,最終形成新的作品。它不同于單純的"編輯"(偏重整理),也不同于純粹的"著作"(偏重新創),而是兩者的結合。
  2. 用法與特征:

    • 強調過程的雙重性:既有對他人成果或原始材料的"輯"(整理),又有個人"著"(創作)的成分。
    • 突出成果的綜合性:最終形成的作品(如書籍、論文、報告等)既包含整理彙編的内容,也包含作者原創性的貢獻(如觀點、分析、評述、補充材料、新的章節等)。
    • 常見于學術研究、文獻整理、教材編寫、史料編纂、文集出版等領域。例如,一位學者可能"輯著"一部某領域的論文集,既收集了該領域的重要論文(輯),又撰寫了詳細的導論、評論或補充章節(著)。
    • 與"編著"含義非常接近,常可互換使用,都指介于編輯和著作之間的工作。細微差别可能在于"輯著"有時更側重"輯"(收集整理)的基礎工作,而"編著"可能更側重"編"(組織編排)與"著"的結合。

權威來源參考:

網絡擴展解釋

“輯着”是一個漢語詞語,以下是詳細解釋:

一、拼音與基本含義


二、出處與引證

該詞在郭沫若的《中國史稿》第五編中被提及:

“十九世紀末,各地翻譯和輯著的科學技術書籍有一千多種。”
此例說明“輯着”常用于學術或專業領域,強調對資料的整理與創作結合。


三、用法與示例

  1. 句子示例:

    • “他花費十年時間輯着這部地方志,融合了曆史考證與實地調研。”
    • 古籍研究需要嚴謹态度,既要輯錄原文,也要著述新解。
  2. 近義詞:編著、編纂、編撰。


四、注意事項

  1. 讀音區别:
    • “着”是多音字,此處讀輕聲“zhe”,而非“zhù”或“zháo”。
  2. 現代使用:
    • 當代漢語中更常用“編著”“編纂”等詞,“輯着”多見于曆史文獻或特定學術場景。

如需進一步考證,可參考郭沫若相關著作或《中國史稿》。

别人正在浏覽...

暗索八隣博茨瓦納伯俞采畫乘茵欑宮盜鈴打順風鑼電介質堕負蕃朝飯後鐘煩郁副淨挂鐘過曲海發畫阙匠人疾亟景企箕帚之使句型空話連篇孔雀坤宅靈琛六章緑林豪傑録圖馬家浜文化牧監副木稅耦居氣略傾擠慶演铨度曲調缺蝕驅涉驅逐機三大殿舢舨盛觀十日平原時屯十洋錦踏張鐵铮铮投厝投壺電笑投淵晩景無節竹縣治笑口謝慚洩口