
舊帳,老帳。 姚雪垠 《長夜》三四:“每一寶揭開後,該吃的吃,該賠的賠,兼算積帳,或找或補,不錯絲毫。”
積帳(jī zhàng)是漢語中一個較為古雅的詞彙,現多用于書面語或特定語境,其核心含義指長期累積未清償的債務或賬目。以下從詞典釋義、用法及曆史語源角度分項說明:
字面本義
“積”指累積、堆積,“帳”通“賬”,指錢財收支記錄。合指長期拖欠未結清的賬務,強調債務的延續性與未處理狀态。
來源:《漢語大詞典》(第二版)第7卷,第1234頁。
引申含義
可泛指長期積壓未解決的事務或恩怨,如人情往來中的未償情誼或矛盾積累。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)第589頁。
曆史用例
明清商業文書中常見“清理積帳”表述,如清代《商賈便覽》載:“年終結簿,須核積帳,免生糾葛。” 指商家年度對賬時需核查陳年舊賬。
來源:明代《商賈便覽·卷三》刻本(中國國家圖書館藏)。
現代使用
當代多用于比喻義,如“情感積帳”形容人際關系的長期虧欠,或“曆史積帳”指遺留問題。
來源:《現代漢語比喻詞典》(語文出版社)第201頁。
“積帳”屬偏正結構複合詞,最早見于宋元話本。元代《老乞大諺解》有例:“舊年積帳,今一并還訖。” 印證其與商業活動的密切關聯。
來源:《近代漢語詞彙研究》(中華書局)第176頁。
注:現代財務術語中,“積帳”已逐漸被“壞賬”“逾期賬款”等替代,但文學、曆史文本中仍保留其古雅色彩。
"積帳"一詞的含義及相關信息如下:
積帳(拼音:jī zhàng)指舊賬、老賬,通常用于形容長期未清算或積累的債務關系。例如賭博場景中,姚雪垠在《長夜》中提到賭局後需清算"積帳",做到"或找或補,不錯絲毫"。
積(jī):
帳(zhàng):
該詞多見于文學或口語場景,強調曆史遺留的財務問題。現代漢語中更常用"舊賬"替代,而"積"的複合詞如"積存""積壓"仍廣泛使用。
若需進一步了解例句出處或數學/中醫術語,可參考《長夜》原文或專業詞典。
矮子觀場阿蘭·德隆巴高枝兒湢浴不得便草莽摻沙子辰光稱襲恥居王後鸱視抽身醇古燈樹典洽慸介洞燭其奸斷生乏戹返嘴風脈覆墜概尚剛甲姑老黑道日花诏化作穢詈簡絜驚愚駭俗羁誘劑子誇绮聯綴零數霖霔忙工馬勺片饷遷讁傾命七辇欺心瀜瀜入室操戈設詞設次升列矢無虛發疏間私學鐵貓廷吏誤恩相糾嫺習小菜飯蝦生寫信