九世之仇的意思、九世之仇的詳細解釋

九世之仇的解釋

九世：九代，形容曆時久遠。指久遠的深仇。

九世的解釋 .九代。《左傳·襄公二十五年》：“九世之卿族，一舉而滅之，可哀也哉！” 南朝宋謝靈運《撰征賦》：“ 皇晉受命河汾，來遷吳楚，數歷九世，年踰十紀。”《新唐書·孝友傳序》：“
仇的解釋仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。恩仇 ú 古同“逑”，匹配。姓。恩筆畫數：；部首：亻；筆順編號：

九世之仇

釋義

“九世之仇”指曆時極久、代代相傳的深仇大恨，強調仇恨積累之深、延續之久，常比喻難以化解的宿怨。其核心含義源于曆史典故，特指國仇家恨跨越九代仍需報複的極端案例。

字義拆解

典故出處

典出《春秋公羊傳·莊公四年》：春秋時，齊襄公為報先祖之仇，滅掉紀國。據載，齊哀公（襄公先祖）因紀侯進讒言被周天子烹殺，此後齊、紀結仇。至齊襄公時，曆經九代君主，仍堅持“複九世之仇”滅紀，後世遂以“九世之仇”喻積怨深重。

引證與權威解釋

現代用法

示例

兩國邊界争端若持續發酵，恐成“九世之仇”，贻害子孫。

權威參考來源

“九世之仇”是漢語成語，其含義和背景可綜合以下要點解釋：

基本釋義
指曆時久遠的深仇大恨，尤其指國仇等重大仇恨，不適用于普通私人恩怨。拼音為jiǔ shì zhī chóu，結構為偏正式，多作賓語使用。
出處與典故
源自《公羊傳·莊公四年》：“九世猶可以複仇乎？雖百世可也。”
典故背景為春秋時期，齊國君主齊哀公因紀侯向周天子進讒言被處死。其後第九代君主齊襄公滅紀國，為祖先複仇，故稱“九世之仇”。
用法與延伸
- 強調仇恨跨越世代，多用于家國層面，如以色列與鄰國的長期沖突曾被喻為“九世之仇”。
- 近義詞為“不共戴天”，反義詞為“百年之德”。
- 現代例句可見章炳麟《菌說》：“九世之仇，百年之德，至于今而始報之子孫。”
文化意義
該成語反映了古代儒家“以直報怨”的複仇觀，主張即便時間久遠，也應堅守正義。

如需進一步了解具體曆史事件或語義演變，可參考《公羊傳》原文及相關史學解析。