
亦作“ 留蹛 ”。1.停留;羁留。《史記·太史公自序》:“是歲天子始建 漢 家之封,而太史公留滞 周南 ,不得與從事,故發憤且卒。” 唐 王建 《荊門行》:“壯年留滞尚思家,況復白頭在天涯。” 清 姚衡 《寒秀草堂筆記》卷三:“ 道光 丙申,餘留滞 嶺 外者,再閲歲矣。” 冰心 《六一姊》:“ 餘媽 還舍不得走……她知道我萬不願再留滞了,隻得站起來謝了 六一姊 ,又和四圍的村婦紛紛道别。”
(2).指扣留,強行留人。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“即将該魂驗實放行,毋得勒索留滞。”
(3).擱置;阻塞。《三國志·魏志·高柔傳》:“﹝ 柔 ﹞處法允當,獄無留滞。”《南史·王儉傳》:“令史諮事,賓客滿席, 儉 應接銓序,傍無留滞。” 宋 司馬光 《乞與諸位往來商量公事劄子》:“其執政有欲商量公事者……所貴論議詳盡,事無留滞。” ********* 《建國方略·國際共同開發實業計劃》:“假使外國銀行先遵正當之途……然後與政府訂契約,則事順易行,豈複有留滞之憂?”
(4).指擱置之事。《北齊書·循吏傳·郎基》:“﹝ 基 ﹞後帶 潁川郡 ,積年留滞,數日之中剖判鹹盡。”
(5).屯積東西;積聚。《史記·平準書》:“日者,大将軍攻 匈奴 ,斬首虜萬九千級,留蹛無所食。” 司馬貞 索隱:“留蹛無所食。墆(蹛)音疊,謂貯也。 韋昭 音滞,謂積也。又按《古今字詁》墆今‘滞’字,則墆與滞同。按,謂富人貯滞積穀,則貧者無所食也。”《後漢書·段熲傳》:“ 匈奴 、種 羌 ,并擅其地,是為癕疽伏疾,留滞脅下,如不加誅,轉就滋大。”
(6).指身處困境。《楚辭·東方朔<七谏·怨世>》:“年既已過太半兮,然埳軻而留滞。” 王逸 注:“言年已過五十,而輡軻沉滞,卒無所逢遇也。” 唐 杜甫 《引水》詩:“人生留滞生理難,鬥水何直百憂寬。” 宋 司馬光 《送薛水部十丈通判并州》詩:“知君留滞久,從此欲騰驤。”
(7).指身處困境之人。《漢書·儒林傳序》:“臣謹案詔書律令下者……以治禮掌故以文學禮義為官,遷留滞。” 顔師古 注:“言治禮掌故之官,本以有文學習禮義而為之,又所以遷擢留滞之人。”
留滞(liú zhì)是現代漢語常用詞彙,其核心含義指停留滞留于某處,未能及時離開或前行。以下從權威漢語詞典角度分層解析其釋義與用法:
停留不前
指人或事物因故停留在原地,無法繼續行進或發展。
例: “因暴雨阻路,車隊在山中留滞三日。”
來源: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年。
事物積存未處理
引申指事務、問題等積壓未得到解決。
例: “文件留滞案頭,亟待批複。”
來源: 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
最早見于《史記·屈原賈生列傳》:“留滞長沙,傷悼自廣”,指屈原被貶滞留長沙的境遇。
來源: 《古代漢語詞典》商務印書館,2014年。
王維《偶然作》:“留滞一老翁,書時記朝夕”,以“留滞”表達羁旅漂泊之感。
詞彙 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
停留 | 中性詞,短暫中止 | “途中在驿站停留片刻。” |
滞留 | 強調被動受阻 | “航班因大霧滞留機場。” |
耽擱 | 含時間浪費的貶義 | “事故耽擱了行程。” |
語言學解析
呂叔湘《現代漢語八百詞》指出:“‘留滞’多用于書面語,隱含非自願的停滞狀态。”
參見: 呂叔湘《現代漢語八百詞》(增訂本),商務印書館,1999年。
社會語境應用
費孝通《鄉土中國》論及人口流動時,使用“留滞鄉村”描述城市化進程中的滞後群體。
參見: 費孝通《鄉土中國》,北京大學出版社,2012年重印版。
“寒流留滞北上,緻南方持續低溫”(氣象報道)
“資金留滞銀行體系,未能流入實體經濟”(財經評論)
“非遺技藝留滞偏遠村落,面臨失傳風險”(文化遺産研究)
結語
“留滞”兼具空間停滞與事務積壓的雙重語義,其書面語屬性與古典文學淵源,使其在學術、文化語境中更具表現力。需注意與“滞留”“停滞”等近義詞的語用差異,避免誤用。
“留滞”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有多種解釋,可綜合為以下核心要點:
停留或羁留
扣留或強行留人
擱置或阻塞
身處困境或停滞不前
若需進一步查閱古籍原文或現代案例,可參考上述标注的網頁來源。
白蘋洲白炭卑爾根貶損兵無常形酬敵楚岫儲偫從要刀筆大勢多糖封泥封神演義佛儀富富有餘哥老會鬼臉錢固陰冱寒紅牌虎校将撫結風節人精麤盡情盡理鸠募揩摨可據虧圖冷雨理劇裡馬房領空李叔同梅乾菜囊頭農業破卵傾巢遷賞切念欽刑栖托器異乳獸上遐神味首南鳥順耳田面湉湉荼壘外秧兒未焚徙薪衛星城午午襄贊齛齧