柳營花市的意思、柳營花市的詳細解釋

柳營花市的解釋

猶言柳巷花街。元湯式 《小梁州·揚子江阻風》曲：“他迎頭兒便説幹戈事，待風流再莫追思。塌了酒樓，焚了茶肆，柳營花市、更説甚呼燕子，喚鶯兒。”

柳營的解釋 . 漢周亞夫為将軍，治軍謹嚴，駐軍細柳，號細柳營。後因稱嚴整的軍營為“柳營”。唐盧綸《送從叔程歸西川幕》詩：“羣鶴栖蓮府，諸戎拜柳營。” 唐許渾《中秋夕寄大梁劉尚書》詩
花市的解釋 ∶集中賣花卉的地方 ∶舊指 * 詳細解釋.賣花的集市。前蜀韋莊《奉和左司郎中春物暗度感而成章》：“ 錦江風散霏霏雨，花市香飄漠漠塵。” 宋王觀《芍藥譜》：“ 揚（維揚）之人與西

"柳營花市"是一個漢語成語，其含義可從字面及引申義兩個層面理解：

字面與核心釋義
該成語由"柳營"與"花市"兩部分組成。
- 柳營：原指軍營。典故出自漢代名将周亞夫駐軍細柳營，軍紀嚴明（見《史記·绛侯周勃世家》）。後世以"柳營"代指紀律森嚴的軍營或泛指軍營。
- 花市：字面指繁華的街市，但在古典文學語境中常特指娼妓聚集之地或風月場所。"花"在此常喻指娼妓或歌女。
  因此，"柳營花市"合起來，字面上指軍營和風月場所。
引申義與常用義
在實際運用中，該成語引申指男子尋歡作樂、狎妓冶遊的場所或行為。它描繪了一種在軍營（代表男性世界）與煙花之地（代表享樂）之間流連的場景，常帶有貶義，暗指沉湎酒色、不務正業的生活狀态。

曆史淵源與文學引用：

權威詞典釋義參考：

"柳營花市"是一個源自曆史典故和文學傳統的成語，其核心含義指代風月場所或狎妓行為，反映了特定曆史時期的社會文化現象。

“柳營花市”是一個古代漢語成語，具體解釋如下：

指舊時的妓院或妓院聚集的場所，帶有中性色彩。該詞通過“柳營”（象征風月場所）和“花市”（暗指娼妓聚集地）的并列結構，隱喻聲色場所。

源自元代湯式的散曲《小梁州·揚子江阻風》：“塌了酒樓，焚了茶肆，柳營花市、更說甚呼燕子，喚莺兒。”。作品通過描繪戰亂後市井的衰敗，反襯出風月場所的荒涼。

“柳營花陣”，兩者均以自然景物暗喻風月場所。

該成語現已較少使用，多見于古典文學或曆史語境中，需結合具體背景理解其隱喻含義。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考漢典、成語詞典等權威來源。