
指鳴聲婉轉的禽鳥。 南朝 梁 沉約 《三月三日率爾成篇》詩:“開花已匝樹,流嚶復滿枝。”
"流嘤"是一個相對生僻的漢語詞彙,其核心含義指鳥鳴聲的流動或回蕩,常用來描繪鳥叫聲婉轉、連續、在空間中傳播的意境。該詞未被《現代漢語詞典》等現代規範詞典收錄,屬于古典文學或詩詞中的意境化表達,需結合古代文獻用例理解其内涵:
"流"
本義為水移動,引申為傳播、回蕩、連續不斷(《說文解字》:水行也)。在詩詞中常形容聲音的綿延,如"流水潺潺"、"流響出疏桐"(虞世南《蟬》)。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注本)。
"嘤"
拟聲詞,專指鳥類的鳴叫聲。《詩經·小雅·伐木》:"嘤其鳴矣,求其友聲",後世固定為鳥鳴意象,如"好鳥相鳴,嘤嘤成韻"(吳均《與朱元思書》)。
來源:《詩經》《昭明文選》。
自然描寫
形容鳥鳴聲在林間或山谷中回蕩、交織的場景,突出聲音的流動感與空間感。
例:
"春山流嘤,幽谷傳響"(化用自陶淵明《歸鳥》"嘤嘤"意象)
來源:陶淵明詩集。
情感寄托
鳥鳴的"流"動常隱喻思緒的綿長或孤獨心境,如羁旅詩中借鳥聲抒懷。
例:
"羁禽響幽谷,流嘤空哀轉"(化用柳宗元《秋曉行南谷》"羁禽響幽谷"意象)
來源:《柳河東集》。
"流嘤"未被《現代漢語詞典》(第7版)、《辭海》(第7版)等現代規範辭書列為獨立詞條,但可通過以下方式理解:
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)。
語言學者認為"流嘤"屬古典詩文中的臨時組合詞,其生命力依賴于具體語境,未進入現代漢語常用詞彙系統。相關研究可見:
"此類詞彙是詩人通過意象拼接創造的新語感,需回歸原文解讀"(王力《古代漢語》)。
來源:王力《古代漢語》(中華書局)。
"流嘤"是古典文學中描繪鳥鳴聲流動、回蕩的詩化表達,承載空間感與情感隱喻,需依托文獻用例理解其意境。現代漢語中更常用"莺啼"、"鳥啭"等替代表述。
“流嘤”是一個漢語詞彙,讀音為liú yīng,其核心含義是“鳴聲婉轉的禽鳥”,常見于古典文學作品中。以下是詳細解釋:
基本釋義
指鳴叫聲清脆婉轉的鳥類,常用于描繪自然景象中的鳥語花香場景。例如南朝梁詩人沈約在《三月三日率爾成篇》中寫道:“開花已匝樹,流嚶復滿枝”,通過“流嘤”形容枝頭鳥鳴的生動畫面。
結構分析
該詞多用于古詩文,通過聲音與自然景物的結合,營造意境。例如沈約詩中,以“流嘤”與“開花”呼應,展現春日的生機盎然。
如需進一步了解詩句背景或具體用法,可參考《三月三日率爾成篇》原文或相關文學解析資料。
凹凸八象避堂诐淫餔饷蠶禮草榻曹雪芹場功沖邈鋤耘颠隊雕采獨個蛾羅恩私風涼負譏負壓隔硋宮鴉悍目畫思化元恢漫胡秦将作長史積逋記事珠眷顧舉跬客囊溘帀淚迸腸絶練武連枝分葉曆年六郎馬尼拉沒金飲羽明晖敏智覓死秘獄培壅品頭論足仆旅騎縫七思八想犬馬之力肉類軟美三教賞得天齋通誠土地公公小妻謝舅