
[loiter;linger] 依戀而舍不得離去。一作“留連”、“流漣”
流漣荒亡,為諸侯憂。——《孟子·梁惠王下》
遊九京者,亦流漣于隋會。——傅亮《為宋公修張良廟教》
流連夜市
(1).耽于遊樂而忘歸。《孟子·梁惠王下》:“流連荒亡,為諸侯憂。從流下而忘反謂之流,從流上而忘反謂之連……先王無流連之樂,荒亡之行。”《北史·隋紀下·炀帝》:“所至,唯與後宮流連耽湎,惟日不足。”
(2).留戀不止;依戀不舍。 南朝 宋 傅亮 《為宋公修張良廟教》:“過 大梁 者,或佇想於 夷門 ;遊九京者,亦流連於 隨會 。”《警世通言·李谪仙醉草吓蠻書》:“ 李白 遍歷 趙 、 魏 、 燕 、 晉 、 齊 、 梁 、 吳 、 楚 ,無不流連山水,極詩酒之趣。” 王蒙 《深的湖》:“我知道他在想什麼,他在笑什麼,他在欣賞流連什麼,尋求等待什麼。”
(3).盤桓;滞留。《三國志·魏志·劉靖傳》:“封符指期,無流連之吏。” 宋 丘崈 《沁園春》詞:“便流連不到,迎春見柳;也須小駐,度臘觀梅。”《兒女英雄傳》第六回:“卻説那 安公子 此時已是魂飛魄散,背了過去,昏不知人,隻剩得悠悠的一絲氣兒在喉間流連。” 吳組缃 《山洪》十六:“這時他其實說不上有什麼感觸。主要不過是不想馬上走出郵局的門,想藉此多流連一會兒。”
(4).流離轉徙。《漢書·師丹傳》:“山崩地震,河決泉湧,流殺6*人民,百姓流連,無所歸心。”《北齊書·顔之推傳》:“經 長幹 以掩抑,展 白下 以流連。” 元 無名氏 《合同文字》第一折:“遮莫殺颠沛流連,休迷失水木根源。”
(5).連續;反複。 清 邢昉 《與見末别宿舟中作》詩:“夜露濕莎鷄,流連語初罷。” 清 戴名世 《<四逸園集>序》:“故即片言半辭,亦為之咨嗟傳誦,流連反覆於不已。” 黃中黃 《孫逸仙》第二章:“﹝ 康有為 ﹞引 津田三臧 ,舉 李鴻章 負傷及 朝鮮 王妃事件,激賞其意氣之壯烈,流連不置。”
(6).亦作“ 流漣 ”。哭泣流淚貌。《西京雜記》卷一:“帝常擁夫人倚瑟而絃歌,畢,每泣下流漣。” 唐 元稹 《莺莺傳》:“ 崔 亦遽止之,投琴,泣下流連,趨歸 鄭 所,遂不復至。” 清 鈕琇 《觚賸·筠湄幽婚》:“﹝ 劉氏 ﹞将離之辰,掩泣流連。”
(7).果實名。産于 南洋群島 。 清 黃遵憲 《番客篇》:“流連與波羅,争以果為糧。” 錢仲聯 箋注引 古直 曰:“流連果綦臭, 南洋群島 産之,土人嗜者,不惜典質以求市也,故有‘流連出,紗囊脫’之謡。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:流連漢語 快速查詢。
流連是一個漢語詞彙,其核心含義指因沉迷于某種事物或環境而徘徊不願離去,常帶有對美好事物眷戀不舍的情感色彩。以下從權威漢語詞典角度分層次解析其詳細釋義及用法:
徘徊不舍,耽于遊樂
指因喜愛某處景色或活動而停留不願離開。
例: “流連山水”指沉醉于自然風光中不願返回。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第842頁。
引申為沉迷忘返
強調因過度留戀而忘記原本的目的或責任。
例: “流連忘返”形容因景色或事物太美而忘記歸去。
來源:《漢語大詞典》(第二版)漢語大詞典出版社,2021年,第10卷,第127頁。
本義與演變
“流連”原寫作“留連”,最早見于《孟子·梁惠王下》:“流連荒亡,為諸侯憂。”指沉迷田獵酒樂而荒廢政事。後演變為中性偏褒義的情感表達。
來源:《古代漢語詞典》商務印書館,2014年,第985頁。
情感色彩
古文中多含貶義(如耽于逸樂),現代漢語則側重表達對美好事物的眷戀,如“流連書海”“流連忘返”。
來源:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,2020年,“流連”詞條。
固定搭配
流連忘返:成語,強調因喜愛而忘記離開(例:西湖美景令人流連忘返)。
來源:《中華成語大辭典》中華書局,2019年,第623頁。
近義詞辨析
來源:《現代漢語同義詞詞典》語文出版社,2018年,第312頁。
: 商務印書館《現代漢語詞典》官網介紹:https://www.cp.com.cn/book/7f3b2c5e.html
: 《漢語大詞典》數字版:https://www.hydcd.com/
: 商務印書館《古代漢語詞典》詳情頁:https://www.cp.com.cn/book/978-7-100-10448-3.html
: 《辭海》網絡版:https://www.cihai.com.cn/
: 中華書局《中華成語大辭典》簡介:https://www.zhbc.com.cn/products/9787101134567
: 語文出版社工具書目錄:http://www.ywcbs.com/tools-book/
“流連”是一個多義漢語詞語,其含義可從以下幾個角度綜合解析:
基本解釋:指因留戀某個地方、事物或情境而不願離去,常帶有沉浸其中、反複停留的意味。例如:“流連忘返”形容沉迷于美景或樂事而忘記返回。
依戀不舍
最常見的用法,表示因喜愛而停留、不舍離開。
例句:桂林山水令人流連忘返。
近義詞:留戀、徘徊、盤桓。
耽于遊樂
古義中強調沉迷享樂而忘歸,如《孟子·梁惠王下》記載:“先王無流連之樂”。
滞留或輾轉
其他古義
如需查看更多例句或古籍出處,可參考漢典、《三國志》相關文獻等來源。
暗石别真僠僠不綱藏書赤紅遲徐次止疊王底下人抵押品盾牌風癫敢是哥們弘規弘贍歡動荒茫浣慰毀形滅性假樓檢坐經官動府決雲兒磕撞空心大老苦味老況臨訣六騑隆平率達貓眼莫敢誰何男女授受不親青眷七上八落秋飈秋風掃落葉起興覰見熱火朝天尚兀少敍事質收挽嵩陽書院歲口天地會童雞推誠頹頂王鴡妄言妄聽旺月無風三尺浪鮮鮮仙仗銷夏