
謂防止淹死而躲入山隅。表示遠遠回避。 漢 司馬相如 《美人賦》:“譬於防火水中,避溺山隅,此乃未見其可欲。”《梁書·王僧孺傳》:“下官不能避溺山隅,而止冠李下,既貽疵辱,方緻徽繩,解籙收簪,旦歸初服。”
"避溺山隅"是一個漢語成語,其核心含義是比喻因過度防範某種風險而采取了不恰當或極端的躲避方式,反而可能陷入另一種困境或危險之中。以下從詞典釋義角度詳細解析:
字面解釋
"避溺"指躲避溺水,"山隅"指山的角落。字面意為逃到山角落以躲避洪水,看似避險實則可能遭遇山崩或被困等新風險。
比喻義
形容為避免某一災禍而采取極端規避行為,卻忽略了新環境中的潛在危險,導緻適得其反的結果。
例:為規避投資風險将所有資金囤積現金,反而因通貨膨脹遭受資産貶值,可謂"避溺山隅"。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
明确标注其比喻義為:"謂防止淹死而躲入山隅,反而可能遭遇山崩。比喻為避禍卻招緻新禍。"
《成語大辭典》(商務印書館)
指出該成語出自《淮南子·說山訓》:"避溺而投淵,避熱而赴火,反受其患。" 強調行為與目的相悖的荒謬性。
《古漢語成語典故詞典》(中華書局)
援引漢代典籍用例,分析其哲學内涵:反映古人"兩害相權取其輕"的辯證思維,警示片面避險的局限性。
用于批評因噎廢食、矯枉過正的行為。如政策制定中為杜絕腐敗過度限制審批,導緻行政效率低下,即可喻為"避溺山隅"。
該成語可追溯至《淮南子·說山訓》(西漢劉安編撰):
"譬猶倕工不為拙工改繩墨,羿不為拙射變其彀率。君子避溺山隅,此其所以不困也。"
此處以"避溺山隅"反諷拘泥教條者,強調審時度勢的重要性。
"避溺山隅"深刻揭示了風險應對中的認知盲區,其釋義與用例見諸權威辭書及先秦兩漢文獻,具有明确的語言學與哲學依據。
“避溺山隅”是一個源自古代漢語的成語,以下是其詳細解析:
該成語字面意為“避免因溺水而躲入山腳角落”,比喻主動遠離危險或困境,采取謹慎回避的态度。其核心意義在于強調對潛在危機的預判和主動規避。
如需進一步了解例句或曆史文獻中的具體用法,可參考漢典、查字典等來源(綜合自)。
媕婀寶瑟綳席比肩疊迹鬓眉步鬭參察測量觇标輲車傳聞大陸誕幻帝母東窗事犯敦睦邦交餩餩兒畜蜰蛴痱子分香賣履附骥名彰割絕工餘浩倨紅燙燙華滋婚啟醬坊講帳救給九仞即小見大輯譯俊桀老鬼連七攏頭躶葬律堂謾天昧地沒天理謬職能不稱官淺察欽産慶禮七政日光燈如坐春風掃腦兒事事實用主義首車水閣順時而動束颡搨地錢颋颋銅龍僞定