
[dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament] 綠柳成蔭,鮮花怒放。形容春天繁花似錦的美景
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。——宋· 陸遊《遊山西村》
(1).形容綠柳成蔭,繁花燦爛的景象。 唐 韓鄂 《歲華紀麗·春》:“風暖而燕南雁北,日龢而柳暗花明。” 宋 章良能 《小重山》詞:“柳暗花明春事深。小闌紅芍藥,已抽簪。” 元 王舉之 《折桂令·懷錢塘》曲:“五花馬金鞭弄影,七步才錦字傳情,寫入丹青,雨醉雲醒,柳暗花明。”
(2).指由逆境轉為充滿希望的順境。 梁啟超 《外交欤内政欤》:“我們讀西洋史,真是越讀越有趣,處處峰回路轉,時時柳暗花明。” 魏巍 《東方》第五部第十二章:“在 郭祥 的一生中……一次又一次看來是不可逾越的艱險,也總是豁然開朗,柳暗花明。”參見“ 柳暗花明又一村 ”。
"柳暗花明"是漢語中兼具文學美感和哲學意蘊的成語,其釋義可從以下維度展開:
一、基本義項解析 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"形容柳樹成蔭、繁花似錦的春日景象",這一釋義源于南宋詩人陸遊《遊山西村》的"山重水複疑無路,柳暗花明又一村"。成語采用并列結構,前段"柳暗"描繪垂柳形成的幽深綠蔭,後段"花明"展現繁花綻放的絢麗色彩,構成視覺對比強烈的春日畫卷。
二、引申義項發展 在《漢語成語大詞典》中,該成語被引申為"比喻在困境中出現轉機或希望"。這種語義演變源自原詩語境中絕處逢生的叙事邏輯,如清代李汝珍《鏡花緣》第九十六回"今日這般大雨,雖覺凄涼...倘能絕處逢生,竟到得嶺南,這'柳暗花明'之句倒也不是虛語"。
三、文化内涵延伸 據《中國成語文化大觀》考證,該成語在當代常被用于形容科技創新突破或社會發展轉折,如"科研團隊曆經十年探索,終在納米材料領域迎來柳暗花明的突破"。這種應用既保留了原有意象的積極内核,又賦予其與時俱進的闡釋空間。
四、語法特征說明 作為聯合式成語,其結構符合漢語"四字格"的典型特征,前後兩個主謂短語通過平仄對仗形成音韻美感。在語法功能上既可作謂語(如"局面終于柳暗花明"),也可作定語(如"柳暗花明的轉折點"),具有較強造句靈活性。
“柳暗花明”是漢語成語,包含以下核心含義:
一、基本釋義
本義
形容綠柳成蔭、繁花盛開的春日景象,展現自然景色的生機與絢麗。其中“暗”指柳色濃密,“明”指鮮花色彩奪目。
比喻義
比喻在困境中突現轉機,由逆境轉為充滿希望的順境,常用來表達絕處逢生的境遇。
二、出處與演變
三、用法與例句
四、近義與反義
五、文化意義
該成語不僅用于文學寫景,更成為鼓勵人們在困境中保持希望的常用表達,體現了中國文化對堅韌與機遇的重視。
如需更多例句或拓展學習,可參考陸遊原詩及成語詞典。
阿囡骜侮褒禅山本言偪剝參照系城陴寵嬌邨寺達權知變颠颠癡癡點看對簿方具房書方轅反照非想非非想處天風移俗易該該篙痕鬼伶精顧命大臣郭小川赫烈薨謝磵道頰舌家語汲長攲傾急景凋年卷地曠古未聞兩性巢連篇龍腥緑頭牌麻胡盲聖謬傳派購伽梨輕煖虬戶筱骖柔美三品賒荷摵摵手飾手套私章檀袖投斧绾發萎糜不振五花館消釂夏五郭公