月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

力所不逮的意思、力所不逮的詳細解釋

關鍵字:

力所不逮的解釋

逮:到,及。指能力達不到。

出處:宋·連文鳳《百正集·送苟厚夫學正之昌國序》:“非厚夫本志也,奈何力有所不逮,技術有所不及,故不暇擇地之美惡近遠焉。

例句:李鴻章認為備戰議和,隻能顧到一面,兩面為敵,力所不逮。 ★高陽《慈禧全傳》五十四

詞語分解

專業解析

“力所不逮”是一個常用的漢語成語,其核心含義指能力無法達到或力量不足以完成某事。以下從權威詞典角度對其詳細解釋:

一、基本釋義

指個人的力量、能力或條件達不到實現某種目标的要求,即心有餘而力不足的狀态。該詞強調主觀意願與客觀能力之間的差距,常用于表示無法勝任或無法企及。來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。

二、語法結構與用法

  1. 詞性特征

    屬動詞性短語,多作謂語或定語。如:“此事已屬力所不逮”(謂語),“面對力所不逮的任務”(定語)。

  2. 語法搭配

    常與“實屬”“實乃”“确系”等強調詞連用,或與“雖欲……然”等轉折結構配合。來源:《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社。

三、語義溯源與演變

“逮”本義為“及、達到”,先秦典籍已見用例。如《左傳·成公十三年》有“力有所未逮”句式。明清時期凝固為四字格成語,語義延續至今未變。來源:《辭海》(第七版),上海辭書出版社。

四、近義與反義對比

近義成語 反義成語 差異說明
力不從心 力所能及 “不逮”強調能力邊界,“不從心”側重身心矛盾
鞭長莫及 遊刃有餘 “鞭長莫及”特指空間距離限制
望塵莫及 得心應手 “望塵莫及”含比較意味

五、典型用例

  1. 古代文獻

    《明史·王恕傳》:“恕言:‘事力所不逮而強為之,必有後患。’”

  2. 現代語境

    科技領域常用以描述技術瓶頸,如:“量子計算機的民用化仍力所不逮。”

網絡擴展解釋

“力所不逮”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

基本釋義

拼音:lì suǒ bù dài
釋義:指能力或力量無法達到某種目标或要求。其中“逮”意為“到、及”,整體強調能力不足導緻無法實現某事。


出處與背景

出自南宋文人連文鳳的《百正集·送苟厚夫學正之昌國序》:

“非厚夫本志也,奈何力有所不逮,技術有所不及,故不暇擇地之美惡近遠焉。”
此處連文鳳表達了對友人因能力不足而無法達成目标的無奈。


使用場景

  1. 能力不足:形容個人或集體因客觀條件限制而無法完成任務(如技術、資源等)。

    例:“我們的團隊留言處理需求龐大,但人力有限,力所不逮,深感遺憾。”

  2. 謙遜表達:用于婉拒超出自身能力範圍的請求。
  3. 客觀分析:描述政策、規劃等因現實條件無法落實的情況。

近義詞


注意點

若需進一步了解成語的典故或例句,可參考古籍《百正集》或現代漢語詞典。

别人正在浏覽...

報務璧除并行不悖泊然波咤不平塵聽翠哥存記丹除彈棋擔雪填河點水凋渝鼎覆坿和蝦蟆精嘿耳喝墨水胡姑姑假姨姨驕觖焦神膠粘劑揭地掀天驚心奪目嵇山九饤盤九街繼缵沮漳曠瘠鑛镤魁三氣象老兒樂盲連元麥門冬梅河豚沒心沒肺蔑睨密侍秾俊棄邪歸正人口密度纴織三謝生花妙語螫手解腕試水師訓樹丫攤戲陶沐統論頭發油偷肆枉路帷荒無雙鄉鎮企業