
沖撞;侵犯。《新唐書·劉栖楚傳》:“一日,軍士乘醉有所淩突,諸少年從旁譟曰:‘癡男子,不記頭上尹邪!’” 唐 羅隱 《與招讨宋将軍書》:“而 王仙芝 、 尚君長 等淩突我 廬 壽 ,燖剝我 梁 宋 。” 宋 宋祁 《宋景文筆記·考古》:“獸何自而至焉:自山林來,則必淩突 淮河 。”
"淩突"是一個具有文言色彩的漢語詞彙,其核心含義指蠻橫地沖撞、冒犯,帶有明顯的貶義色彩。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
基本釋義
“淩突”由“淩”(侵犯、欺壓)和“突”(沖撞、猛沖)組合而成,意為粗暴地侵犯或沖撞,常用于描述對他人的尊嚴、地位或規則的野蠻冒犯。
例:言行無狀,淩突尊長。(《漢語大詞典》)
引申含義
例:“悍吏之來吾鄉,叫嚣乎東西,隳突乎南北” —— 柳宗元《捕蛇者說》(“隳突”與“淩突”義近,均表橫行無忌)。
《漢語大詞典》(第2版,第786頁)
明确收錄“淩突”詞條,釋義為:“侵犯;沖撞。”
引用原文:
“淩突:猶侵犯。清黃六鴻《福惠全書·刑名·禁打架》:‘無許持械淩突。’”
《古代漢語詞典》(商務印書館,第987頁)
注解強調其文言用法,指出:“淩”通“陵”,“突”表沖突,合指以勢壓人的冒犯行為。
例:網絡暴力者淩突他人隱私,踐踏道德底線。
詞彙 | 含義差異 | 用例場景 |
---|---|---|
淩突 | 強調主動、粗暴的物理/精神沖撞 | 淩突師長、淩突法紀 |
冒犯 | 泛指無意或輕微的得罪 | 無意冒犯、言語冒犯 |
沖撞 | 側重行為沖突,貶義程度較輕 | 沖撞儀仗、政策沖撞 |
注:現代使用中需注意語境適配性。“淩突”屬書面雅言,日常交流建議用“冒犯”“沖撞”等替代,避免晦澀感。
“淩突”是一個漢語複合詞,由“淩”和“突”兩個單字組成,具體解釋如下:
基本含義
沖撞;侵犯。常用于描述物理或行為上的激烈沖突,或對他人的冒犯。例如《新唐書》中“軍士乘醉有所淩突”,即指士兵醉酒後對他人造成沖撞。
單字拆解
複合詞特點
兩字疊加後,強調“以強勢姿态沖撞或侵犯”,常見于古籍中描述軍事沖突或人際矛盾,如唐羅隱《與招讨宋将軍書》用“淩突我廬壽”形容敵軍侵犯。
現代漢語中,“淩突”已較少使用,多出現在文言色彩較重的語境或曆史文獻中,日常表達更傾向用“沖撞”“侵犯”等詞彙替代。
若需進一步探究具體古籍用例或演變脈絡,可參考漢典等權威字詞典資源。
浡潏擦肩春誦夏絃戴日躭阻隥道登對定神東勝煤田法窟反脣轒床逢接馮子材雰雪敢是恭謙宮徵規圖故将還辔後隊護戎講射徼遮孑身鏡清拘捕沮怍饋酳淩威臨困溜開路霸鹿超倮袒滿不在意名學平心淺人啓疆青琱清交七十二變化容堂神謀魔道十二碧峰十二緣起史觀失魄土桴聞見鄉方相肖小可如洩恨脅説夕鼓心包