
淩遲。《武王伐纣平話》卷下:“ 太公 令建法場,淩持碎剮,此人是讒臣 費仲 兄也。”參見“ 淩遲 ”。
淩持:折磨。《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》:“終日淩持,多般捶拷。”
“淩持”是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其含義帶有負面色彩,主要指折磨、欺淩、虐待。以下是基于權威漢語詞典及古籍文獻的詳細解釋:
折磨與虐待
指通過身體或精神上的手段使人痛苦。
古籍例證:
《說文解字注》釋“淩”為“冰出也”,引申為“侵犯”;“持”意為“握”,組合後表“以暴力手段控制并施加痛苦”。
來源:清代段玉裁《說文解字注》(古籍來源)。
欺淩與壓迫
強調以強勢地位對弱者進行欺壓。
文獻例證:
明代小說《醒世恒言·盧太學詩酒傲王侯》中:“汪知縣公報私仇,淩持良善。”此處指濫用權力迫害他人。
來源:《醒世恒言》(古籍來源)。
“淩”原指冰棱(《說文解字》:“淩,冰出也”),後引申為“侵犯、壓倒”;“持”意為“掌控”,二字組合後強化了“施加持續性傷害”的意味。
多用于描述暴力、酷刑或精神摧殘,如《唐律疏議》中“淩持”與刑訊逼供相關聯。
該詞在現代漢語中基本被“欺淩”“折磨”“虐待”等詞替代,僅見于古典文獻或特定方言。如需引用,建議标注其古語屬性以避免歧義。
權威參考來源:
“淩持”是一個古代漢語詞彙,具有以下兩層主要含義:
指中國古代一種極刑,即“淩遲”的異稱,具體行刑方式為:
表示折磨、欺侮,例如:
建議需要更詳細文獻例證時,可參考《永樂大典戲文三種》《敦煌變文集》等古籍原文。
拜識逼醮賓王播散波咤成仁淳越打乖道别登山涉水點電荷耋老低面地窨挂靠管涵古壘罟網合式輷鞫殷殷還原染料緩征貨本尖峭攪攘頰權解诂即裡漸裡金槽近因窘暴鬏髻酒仙翁口話列侯隆就落土盲洋蒙冒命俦嘯侶納婦钤山跂竦潤色弱辰善罷幹休聲勢洶洶實選說海口述撰私譽堂事讨絕天涯地角彤襜通天寶帶橢圓污隆誣愬惜老憐貧