轹跞辚辚的意思、轹跞辚辚的詳細解釋

轹跞辚辚的解釋

象聲詞。形容清脆而急速的聲音。 唐 白居易 《小童薛陽陶吹觱篥歌》：“急聲圓轉促不斷，轢轢轔轔似珠貫。”

詞語分解

• 轹的解釋 轹 （轢） ì 車輪碾過：“火燔野草，車轹所緻。” 敲打，欺壓：轹輻（敲擊車輻，促馬快跑）。淩轹（欺壓）。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 辚辚的解釋 .象聲詞。車行聲。《楚辭·九歌·大司命》：“乘龍兮轔轔，高駝兮沖天。” 朱熹 集注：“轔轔，車聲。” 唐 杜甫 《兵車行》：“車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。” 曹禺 《北京人》第一幕：“辚辚－－石

專業解析

"轹跞辚辚"是一個漢語拟聲詞，主要用于形容車輪滾動時發出的連續、沉重而響亮的聲音。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋，并附權威來源：

一、單字釋義與詞源

1. 轹 (lì)

   • 本義：車輪碾壓。《說文解字·車部》：“轹，車所踐也。”引申為碾壓、欺淩。
   • 拟聲用法：模拟車輪與地面摩擦的聲響。

     來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）"轹"字條。

2. 跞 (lì)

   • 通假字：此處通“轹”，與“轹”同義複用，強化車輪滾動的意象。

     來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）"跞"字注：“通‘轹’，車輪碾壓。”

3. 辚 (lín)

   • 本義：車行聲。《說文解字·車部》：“辚，車聲。”

     來源：《說文解字注》（段玉裁注，中華書局）。

4. 辚辚

   • 疊詞強化：形容車輛行進時連續、低沉的轟鳴聲。常見于古詩文，如杜甫《兵車行》：“車辚辚，馬蕭蕭。”

     來源：《全唐詩》卷二百一十六（中華書局點校本）。

二、複合詞“轹跞辚辚”的整體含義

• 音義結合：四字均為“車”部首，通過拟聲疊用（轹跞+辚辚），生動描繪車輪滾動、碾壓路面時發出的沉重、連貫且富有節奏的聲響。
• 文學意象：多用于描寫古代馬車或戰車行進時的磅礴氣勢，隱含震動、威壓之感。

  例證：

  《楚辭·九歎》：“轹跞辚辚，車騎紛纭。”

  來源：《楚辭補注》（洪興祖補注，中華書局）。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（第10卷，頁893）

   “轹跞辚辚：拟聲詞，狀車行隆隆之聲。”

2. 《古代漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所編）

   “疊音拟聲詞‘辚辚’常與‘轹跞’連用，強化車馬行進的動态聲響，多見于漢賦及樂府詩。”

四、經典文獻用例

1. 《漢書·揚雄傳》

   “轟轹跞辚辚，殷殷轸轸。”（形容儀仗車隊聲勢浩大）

   來源：《漢書》卷八十七（中華書局點校本）。

2. 張衡《東京賦》

   “車如雷震，轹跞辚辚。”（描寫帝王出巡場景）

   來源：《文選》卷三（上海古籍出版社）。

“轹跞辚辚”是典型的拟聲複合詞，以車部字為核心，通過音節疊加渲染車輪滾動的轟鳴聲，兼具音韻美感與畫面感。其使用集中于先秦至漢唐文獻，承載古代車馬文化的聽覺意象，現代漢語中雖較少使用，但仍為研究古典文學與語言的重要語料。

網絡擴展解釋

“轹跞辚辚”是一個漢語拟聲詞，主要用于形容清脆、急促且連貫的聲音。以下是詳細解釋：

1.基本含義

該詞為疊詞結構（轹轹辚辚），通過重複音節增強聲音的節奏感，常用于文學描寫中，表現如樂器、車輪等物體發出的急速聲響。

2.出處與用法

• 來源：出自唐代白居易《小童薛陽陶吹觱篥歌》詩句：“急聲圓轉促不斷，轢轢轔轔似珠貫。”
• 語境：描寫觱篥（古代簧管樂器）演奏時音調急促連貫，如珠玉串聯般清脆動聽。

3.字義分解

• 轹（lì）：原指車輪碾壓，引申為急促的聲響。
• 跞（lì）：同“躒”，意為躍動、跳動，此處強化聲音的跳躍感。
• 辚（lín）：象聲詞，多形容車行聲，此處與“轹”結合，突出聲音的連貫性。

4.注意事項

• 該詞現代使用較少，多見于古典文學或詩詞賞析。
• 部分詞典标注拼音為“lì luò lín lín”，但結合原詩語境及疊詞規律，更可能讀作“lì lì lín lín”。

如需進一步考證，建議查閱《漢語大詞典》或權威古籍注釋。

别人正在浏覽...

笨車本項彪章滄州酒參豫讒妾忏事處片潨洞村巷刀繩第産鼎覆東阬噁嗪封事福助澉浦廣成傳規求鼓震好艾何以喚審霍然家姬戒路羁梏跬步揆日來者六庚羅紋硯黾俯泯棼惱意陪鬭潛潰啟複旗甲山驢删去深切市塵實名制實驗田世子斯世祀土歲陽髫羁貼息推船讬咐葦子紊緖靰鞡無侶遐禩斜挑