
猶愚弟。自謙之辭。 宋 蘇轼 《與蔡景繁書》之十二:“劣弟久病,終未甚清快。”《水浒傳》第一○四回:“ 李助 上前躬身道:‘大王,是劣弟 李助 。’”
劣弟是漢語中一個具有雙重語義指向的複合詞,其含義需結合具體語境分析,主要分為以下兩類解釋:
指說話者對他人謙稱自己的弟弟,帶有"不成器""平庸"的貶抑色彩,以此表達謙遜态度。
語義構成:
用法示例:
"舍劣弟學識淺薄,還望先生多加指教。"
此用法常見于古代書信用語,體現傳統謙卑文化(參考:國學大師古籍語料庫)。
用于批評他人弟弟品行不端或能力低下,含貶斥意味。
語義強化:
語境特征:
多出現于斥責性對話或叙事文本,如:"彼之劣弟橫行鄉裡,民皆憤之。"
"劣弟"屬偏正結構複合詞,最早可溯至明清白話小說:
其語義分化源于"劣"字的語境敏感性,需結合古代倫理觀中"長幼尊卑"的禮法背景理解(來源:中國哲學書電子化計劃《儒林外史》原文)。
當代漢語中該詞已罕用,若需表達類似含義:
(語言規範參考:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)
以上解析綜合古代文獻、權威辭書及漢語構詞法,完整呈現該詞的曆時語義與語用特征。
“劣弟”是一個古漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要分為以下兩種解釋:
個别現代詞典(如查字典)将其解釋為“品行惡劣的弟弟”,但這種用法在古籍中未見明确例證,可能是對“劣”字單獨含義的引申。
建議結合具體文獻語境判斷詞義,優先參考古籍中的自謙用法。
白劄子爆倉霸氣炳矞波速步砌不驗承破熾情稠庶粹清撢擇道度盜患刁訟鼎薦獨斷專行反側子方巾氣翻舊賬桂兔漢皓好修紅帶子黃鹄歌互出揀别檢柙機命敬老慈少九靈開門紅窺塞冷隽樂遊園邁捷買王得羊滿大齧厀牛刀派分起忏颀而秋淚佢們濡霈殺鷄吓猴商廈室外歲終天格天曉得鐵腳木鵝吐車茵屯聚屯亂托骥誣豔相女配夫